1
00:00:23,762 --> 00:00:26,069
හරි හරී.
2
00:00:26,069 --> 00:00:27,505
"ඔහුගේ ජීවිත කාලය පුරාම..."
3
00:00:27,505 --> 00:00:30,421
නැත. "ඔහුගේ වෘත්තීය ජීවිතය පුරාවට,
4
00:00:30,421 --> 00:00:33,946
"ෆ්රෑන්ක් ලන්ඩෝ ගෙනාවා
ඉලිනොයිස් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් එකට.
5
00:00:33,946 --> 00:00:37,124
"බුෂ් සමයේ,
අන්තවාදයේ නැගීම.
6
00:00:37,124 --> 00:00:40,040
දැන් එයා අපිව ගෙනාවා
අන්තිම වතාවට එකට."
7
00:00:42,085 --> 00:00:43,304
එය සිනහවක්ද?
8
00:00:44,522 --> 00:00:45,915
නැත.
9
00:00:45,915 --> 00:00:48,004
ඔයා ඇඹරිලා වගේ.
10
00:00:48,004 --> 00:00:50,659
නෑ මගේ ඇස් වල කඳුලක්.
11
00:00:52,704 --> 00:00:54,750
ඔබ ඇත්තටම
මෙය කිරීමට සිදු නොවීය.
12
00:00:54,750 --> 00:00:57,231
මම සති දෙකක් ගෙදර ඉන්නවා, මම
මගේ බිරිඳ සමඟ එය ගත කිරීමට යනවා.
13
00:00:59,407 --> 00:01:02,323
මම ඔබට පානයක් සොයා දෙන්නෙමි
අපි එහි ගිය වහාම.
14
00:01:02,323 --> 00:01:03,672
ඒ ගැන දුක් වෙන්න එපා.
15
00:01:03,672 --> 00:01:04,977
මම වචනයක් කියන්න යන්නේ නැහැ.
16
00:01:04,977 --> 00:01:06,066
දිගටම යන්න.
17
00:01:07,893 --> 00:01:10,766
"ප්රශ්න මත
Roe v. Wade වැනි සහ...
18
00:01:10,766 --> 00:01:12,985
"NRA,
19
00:01:12,985 --> 00:01:16,424
ෆ්‍රෑන්ක්ට හැමදාම තිබුණා
ඔහුගේ හදවත නිවැරදි ස්ථානයේ."
20
00:01:16,424 --> 00:01:17,773
"ෆ්රෑන්ක්..."
21
00:01:28,784 --> 00:01:29,872
ඒ කවුද?
22
00:01:29,872 --> 00:01:30,960
මි.මී.
23
00:01:30,960 --> 00:01:32,788
කිසිවක් නැත, එය සේවාදායකයා පමණි.
24
00:01:39,621 --> 00:01:41,536
කරුණාකර කරන්න
ආරක්ෂිත විට U-හැරීමක්.
25
00:01:41,536 --> 00:01:42,841
එයා තාම කතා කළේ නැද්ද?
නීල් ග්‍රෝස්?
26
00:01:42,841 --> 00:01:44,452
නැත.
27
00:01:44,452 --> 00:01:46,497
- අපි දන්නවද ඔහු කොහෙද කියලා?
- අපි හිතන්නේ ෆීජි.
28
00:01:46,497 --> 00:01:48,195
නමුත් ඔහුට තිබුණා විය යුතුයි
ගිය බ්‍රහස්පතින්දා ආපහු ආවා.
29
00:01:48,195 --> 00:01:50,632
අපි හිතමුද
ඔහු වෙනත් නීති ආයතනයක් සොයාගෙන තිබේද?
30
00:01:50,632 --> 00:01:52,416
කරුණාකර කරන්න
ආරක්ෂිත විට U-හැරීමක්.
31
00:01:52,416 --> 00:01:55,158
හොඳයි, Chumhum තියෙනවා
කැපී පෙනෙන නඩු නැත,
32
00:01:55,158 --> 00:01:57,160
ඉතින් මගේ අනුමානය
ඔහු පිට්ටනියේ සෙල්ලම් කරනවාද?
33
00:01:57,160 --> 00:01:59,162
ඔහු වනු ඇත
ස්මාරකයේදී නේද?
34
00:01:59,162 --> 00:02:00,555
ෆ්රෑන්ක් ලන්ඩෝගේ
වැන්දඹුව ඔහුට ආරාධනා කළාය.
35
00:02:00,555 --> 00:02:02,034
හරි ඉතින්,
අපි ඔහුව කොන් කරමු
36
00:02:02,034 --> 00:02:03,993
සහ අපගේ අවසාන තණතීරුව සාදන්න.
37
00:02:03,993 --> 00:02:05,168
කරුණාකර U-හැරීමක් කරන්න...
38
00:02:05,168 --> 00:02:06,430
නැහැ, මම කරන්නේ නැහැ! ඔය මගුල හිතන්න
39
00:02:06,430 --> 00:02:07,692
මම ඉන්නේ බැල්ටිමෝර් වල.
40
00:02:07,692 --> 00:02:09,520
මගේ දෙයියනේ.
41
00:02:09,520 --> 00:02:10,913
ඔබ පැමිණ ඇත.
කරුණාකර ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගාල් කරන්න.
42
00:02:10,913 --> 00:02:12,088
හරි.
43
00:02:20,879 --> 00:02:22,925
අපි ගියා නම්?
44
00:02:22,925 --> 00:02:24,187
දැන් හරිද?
45
00:02:24,187 --> 00:02:25,406
මම කිව්වේ, මම පෙනී හිටියා.
46
00:02:25,406 --> 00:02:26,581
මිනිස්සු මාව දැක්කා.
47
00:02:26,581 --> 00:02:27,712
හොඳයි, අපට නැහැ
ඇතුලටත් ගියා.
48
00:02:27,712 --> 00:02:29,453
මම දන්නවා, නමුත් මට පුළුවන් ...
49
00:02:29,453 --> 00:02:31,412
මට දැනෙනවා
මෙතනින් විනිශ්චය.
50
00:02:31,412 --> 00:02:32,804
ඔවුන් ඔබව විනිශ්චය කරන්නේ ඇයි?
51
00:02:32,804 --> 00:02:34,415
මම රත්තරන් කෙනෙක්.
52
00:02:34,415 --> 00:02:36,460
සහ Frank Landau ගේ
ගෙදර අය තාත්තට ආරාධනා කළේ නැහැ.
53
00:02:36,460 --> 00:02:38,375
ඔවුන් මට දොස් කියන්න ඇති.
54
00:02:38,375 --> 00:02:41,204
ඔබට බනින්නේ යුදෙව් විරෝධියෙකු නිසාය
යුදෙව්වෙකු ඝාතනය කිරීමට අවශ්යද?
55
00:02:41,204 --> 00:02:42,684
කවුද කිව්වේ ඒක තේරුමක් තියෙන්න ඕන කියලා?
56
00:02:46,253 --> 00:02:48,516
පොඩ්ඩක් ඉන්න, ඔතන ඉන්න.
57
00:02:48,516 --> 00:02:50,518
- ඇයි?
- සෙව්, ඒක කරන්න.
58
00:03:00,571 --> 00:03:02,182
- අහෝ මගේ දෙවියනේ.
- කුමක් ද?
59
00:03:03,705 --> 00:03:06,838
ඒ මම නෙවෙයි.
එන්න, මගේ අත ගන්න.
60
00:03:15,195 --> 00:03:16,718
ඒ කවුද?
61
00:03:16,718 --> 00:03:19,329
- මරිස්සා.
- නෑ, මිනිහා.
62
00:03:19,329 --> 00:03:21,897
මම දන්නේ නැහැ. ඇගේ පෙම්වතා?
63
00:03:22,898 --> 00:03:25,422
ඉතින්, ඔහු මෙහි සිටිනවාද?
64
00:03:25,422 --> 00:03:26,771
නීල් ග්‍රෝස්?
65
00:03:26,771 --> 00:03:28,817
නැහැ, තවම නැහැ.
ඔහුගේ දෙවැනි අණදෙන නිලධාරියා ය.
66
00:03:28,817 --> 00:03:30,166
ටොඩ්
67
00:03:30,166 --> 00:03:32,124
තවත් සමාගම් දෙකක් තිබේ
දඩයම මත.
68
00:03:32,124 --> 00:03:33,213
කොල්වින් සහ මාර්සි.
69
00:03:33,213 --> 00:03:34,257
ඔහ්, මම ඔවුන්ව දන්නවා. කුඩා.
70
00:03:34,257 --> 00:03:35,780
සහ රසල් කාටන් සහ ඇසෝසියේට්ස්.
71
00:03:35,780 --> 00:03:37,695
- ඔහ්, ඒක හොඳ එකක්.
- ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
72
00:03:37,695 --> 00:03:40,263
Gross මිල දී ගන්නවා
පෝටෝ රිකෝ හි ගොඩබිම.
73
00:03:40,263 --> 00:03:41,873
- ඇයි?
- අදහසක් නැහැ.
74
00:03:41,873 --> 00:03:43,353
හරි, හරි,
ඉතින්, අපි ඔහුව දකින විට,
75
00:03:43,353 --> 00:03:45,399
අපි හැමෝම එකිනෙකාට කෙටි පණිවිඩ යවමු.
හරි හරී?
76
00:03:45,399 --> 00:03:47,270
අපි කොපමණ කාලයක් රැඳී සිටිය යුතුද?
77
00:03:47,270 --> 00:03:48,750
සිහිවටන ඔබේ දර්ශනය නොවේද?
78
00:03:48,750 --> 00:03:50,491
පොඩි කතා මගේ සීන් එක නෙවෙයි.
79
00:03:52,275 --> 00:03:54,321
මාව බේරගන්න ඕන
ඔබේ පෙම්වතා?
80
00:03:54,321 --> 00:03:56,279
ඔහු මගේ පෙම්වතා නොවේ.
එයා මගේ Krav Maga උපදේශක.
81
00:03:56,279 --> 00:03:57,846
ෂුවර්.
82
00:03:57,846 --> 00:04:01,589
හේයි, සෙව්? ඔබේ පෙම්වතිය
වචනයක් කියන්න ඕන.
83
00:04:02,807 --> 00:04:04,505
"ආදරණීය" ඔබ තනි වුනාද?
84
00:04:04,505 --> 00:04:06,550
ඇයට බීමක් අවශ්ය විය.
85
00:04:06,550 --> 00:04:08,552
ඔබ ඇත්තටම
ස්මාරකවලට පණ පොවනවා නේද?
86
00:04:08,552 --> 00:04:10,511
ඒක තමයි මම වැඩියෙන්ම සතුටින් ඉන්නේ.
87
00:04:10,511 --> 00:04:11,903
මම බීම එකක් ගන්නවා.
මොනවා හරි ඕනද?
88
00:04:11,903 --> 00:04:13,165
පැරණි විලාසිතාවක්.
89
00:04:13,165 --> 00:04:14,428
ඔබ බෙන්-බරුක් දුටුවහොත් මට කියන්න.
90
00:04:14,428 --> 00:04:16,734
- එයා මෙහෙ එනවද?
- දිග කතාවක්.
91
00:04:18,867 --> 00:04:21,391
ඉතින් අපි විවාහ වෙනවා නේද?
92
00:04:21,391 --> 00:04:25,177
කාමන්ගේ හිතේ. ඇය
අද විශේෂයෙන් melodramatic.
93
00:04:27,310 --> 00:04:28,877
බීම නැද්ද?
94
00:04:28,877 --> 00:04:30,444
එවිට ඔබට විනාඩි කිහිපයක් තිබේ.
95
00:04:30,444 --> 00:04:31,575
කුමක් සඳහා ද?
96
00:04:35,362 --> 00:04:36,493
ජේ, අපි මොකද කරන්නේ?
97
00:04:36,493 --> 00:04:37,799
ඔබ මෙය කිරීමට අවශ්ය නැත,
98
00:04:37,799 --> 00:04:38,800
නමුත් මිනිස්සු ඉන්නවා
අපිව අවශ්ය අයට.
99
00:04:38,800 --> 00:04:40,410
අපි කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?
100
00:04:40,410 --> 00:04:42,325
මේ සියල්ලටම වඩා විශාල දෙයක්.
101
00:04:42,325 --> 00:04:43,631
ඒ කව්ද?
102
00:04:43,631 --> 00:04:45,589
අපගේ ප්‍රජාවට උපකාර කිරීමට ක්රමයක්.
103
00:04:45,589 --> 00:04:48,505
ජේ, මම ඔබ නොවේ.
ඔබට ලෝකය වඩා හොඳ කිරීමට අවශ්යයි.
104
00:04:48,505 --> 00:04:50,202
මට මගේ ජීවිතය යහපත් කර ගැනීමට අවශ්යයි.
105
00:04:51,813 --> 00:04:52,901
එයාලට සල්ලි තියෙනවා.
106
00:04:56,078 --> 00:04:58,298
රිචඩ්: ඒක විතරක් නෙවෙයි
අපට පෝටෝ රිකෝ නීති විද්‍යාලය අවශ්යයි
107
00:04:58,298 --> 00:05:00,387
ජාතික මට්ටමක් ඇති කර ගැනීමට,
අපටත් සිසුන් අවශ්යයි
108
00:05:00,387 --> 00:05:02,867
සහ පීඨය
ප්‍රජාවේ නිරත...
109
00:05:02,867 --> 00:05:04,869
බලන්න, කිසිවක් නැත
තවමත් තීරණය කර ඇත.
110
00:05:04,869 --> 00:05:06,567
අපි තවමත් ඔබ ගැන සලකා බලනවා.
111
00:05:06,567 --> 00:05:08,220
ඔයා දන්නවද
නීල් එන්නේ කවදාද?
112
00:05:08,220 --> 00:05:10,266
අවාසනාවට, ඔහු
බීජිං වෙත කැඳවා ඇත.
113
00:05:11,659 --> 00:05:13,138
අපි ඇමතුමක් සංවිධානය කරමු.
114
00:05:17,534 --> 00:05:18,709
අපොයි.
115
00:05:19,754 --> 00:05:21,059
දිවුරුම් දීම උපකාරයක් බව ඔබට පෙනේද?
116
00:05:21,059 --> 00:05:22,539
හැම මගුලම.
117
00:05:22,539 --> 00:05:24,106
අපි එයාව ගන්න ඕන
දුරකථනයෙන්.
118
00:05:24,106 --> 00:05:26,151
මම උත්සාහ කළා.
එයා ගන්නෙ නෑ.
119
00:05:26,151 --> 00:05:28,284
අපිට කීයක් නැති වෙයිද
අපිට Chumhum නැති උනොත්?
120
00:05:28,284 --> 00:05:30,721
තාක්ෂණයෙන් අඩක්. ගනුදෙනුකරුවන් 30 ක්.
121
00:05:30,721 --> 00:05:32,419
තව.
122
00:05:32,419 --> 00:05:34,508
අපි පටන් ගන්නයි හදන්නේ.
කරුණාකර මහා කාමරයට යන්න.
123
00:05:38,120 --> 00:05:39,730
මම මගේ අයිතිවාසිකම් දන්නවා!
ඔයාට කිසිම අදහසක් නෑ...
124
00:05:39,730 --> 00:05:42,603
- හේයි.
- හේයි! හේයි.
125
00:05:42,603 --> 00:05:45,693
මට මගේ නීතිඥවරයා අවශ්යයි. මම දන්නවා
මගේ අයිතිවාසිකම් සහ මට මගේ නීතිඥයා අවශ්යයි!
126
00:05:45,693 --> 00:05:47,129
කෙළින් සිටින.
ආපසු දොරට එරෙහිව.
127
00:05:47,129 --> 00:05:48,348
මගුලක්.
128
00:05:48,348 --> 00:05:50,393
හොඳයි.
ඔබට ඔබේ ඇමතුම අවශ්ය නැත.
129
00:05:50,393 --> 00:05:53,048
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
මෙතනින් ආපහු එන්න.
130
00:05:53,048 --> 00:05:54,789
අත්.
මට අත් පෙන්වන්න.
131
00:05:57,313 --> 00:06:00,882
මම කොහොමද හදන්නේ
අත් නැති මගේ ඇමතුම, හාහ්?
132
00:06:11,022 --> 00:06:13,460
මම මගේ අයිතිවාසිකම් දන්නවා. ඔබ
මගේ රිසීවරය මා වෙනුවෙන් තබා නොගැනීම.
133
00:06:13,460 --> 00:06:15,375
ඔව්, ඔව්, ඔව්.
කට වහපන්.
134
00:06:15,375 --> 00:06:17,768
ඔයාට කිසිම මගුලක් අදහසක් නැහැ
ඔබ ගනුදෙනු කරන්නේ කා සමඟද?
135
00:06:27,996 --> 00:06:30,259
නීතිඥ/සේවාදායක වරප්රසාද.
136
00:06:30,259 --> 00:06:31,739
බැක් ද ෆක් ඕෆ්!
137
00:06:53,978 --> 00:06:55,545
හොඳ වැඩක්.
138
00:07:16,174 --> 00:07:17,567
Stanley, Berkeley සහ Associates.
139
00:07:17,567 --> 00:07:18,960
මධ්යම මට්ටමේ සමාගම.
140
00:07:18,960 --> 00:07:21,397
හවුල්කරුවන් පස් දෙනෙක්.
බොහෝ දුරට අපරාධ ආරක්ෂාව.
141
00:07:21,397 --> 00:07:22,746
ලූප් එකේ. සුදු සපත්තු.
142
00:07:22,746 --> 00:07:23,878
ඇය පැවසූ දේ.
143
00:07:28,012 --> 00:07:30,493
Stanley, Berkeley සහ Associates.
මම ඔබට උදව් කරන්නේ කෙසේද?
144
00:07:30,493 --> 00:07:32,495
ජෝන් ලින්කන්. කෙලින්ම.
145
00:07:32,495 --> 00:07:34,149
මම එයාට කියන්නද
මේ කුමක් සම්බන්ධයෙන්ද?
146
00:07:34,149 --> 00:07:37,544
නැත, ඔබට එසේ නොවිය හැක. යන්තම්
ඔහුට කියන්න මේ බක්, සංචිත අට.
147
00:07:37,544 --> 00:07:39,284
එක මොහොතක්.
148
00:07:39,284 --> 00:07:42,984
ඔබ අලුතින් බඳවා ගන්නා අයෙකි.
ජෝන් ලින්කන් දිවා ආහාර වේලෙහි සිටී.
149
00:07:42,984 --> 00:07:44,638
ඔහු ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ හැසිරවීමට පමණි
බැඳුම්කර විභාගය සඳහා සූදානම් වීම
150
00:07:44,638 --> 00:07:45,943
ඔහු එහි යාමට පෙර.
151
00:07:45,943 --> 00:07:47,771
නමුත් ඔහු නම්
සුදු අධිපතිවාදියෙක්,
152
00:07:47,771 --> 00:07:49,817
ඔහුට අවශ්ය වේවිද?
කළු කෙනෙක් එක්ක වැඩ කරන්නද?
153
00:07:49,817 --> 00:07:50,992
- නැහැ.
- ඉතින්...?
154
00:07:50,992 --> 00:07:52,080
එය ඔයාට බාරයි.
155
00:07:53,081 --> 00:07:56,737
තවමත් නෑ.
ඔබ ඔහුට දහඩිය දැමිය යුතුයි.
156
00:07:56,737 --> 00:07:59,261
ඔයාගේ නම Carmen Alden.
ඒක කියන්න.
157
00:07:59,261 --> 00:08:00,697
- මම කාමන් ඇල්ඩන්.
- ඒ වගේම ඔයා ටිකක් කලබලයි.
158
00:08:00,697 --> 00:08:03,047
ජෝන් දිගටම තල්ලු කරයි
ඔබ මත බොහෝ නඩු.
159
00:08:03,047 --> 00:08:05,485
ඔයා කනවා
සම්මන්ත්රණ ශාලාවේ සලාදයක්
160
00:08:05,485 --> 00:08:07,182
වෙනත් ආශ්රිතයන් සමඟ.
161
00:08:07,182 --> 00:08:08,400
එය පෙනෙන්නේ මෙයයි.
162
00:08:08,400 --> 00:08:09,271
මම දන්නවා.
මම එතන සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් කළා.
163
00:08:09,271 --> 00:08:10,490
ඔවුන්ට මාව අවශ්ය වුණේ නැහැ.
164
00:08:10,490 --> 00:08:12,100
හොඳයි.
ඒ ගැන ඔබේ මතකය භාවිතා කරන්න.
165
00:08:12,100 --> 00:08:14,232
ඔයා එළියේ
දැන් ඔහු හමුවීමට දොර.
166
00:08:14,232 --> 00:08:15,799
ඔබ කතා කරන ආකාරයටම ඇවිදින්න. හරි හරී?
167
00:08:17,148 --> 00:08:20,325
මේ Carmen Alden.
කරුණාකර මේ කවුද?
168
00:08:20,325 --> 00:08:21,588
ඔයා කව්ද?
169
00:08:21,588 --> 00:08:23,503
Mr. ලින්කන්ගේ සහකරු.
170
00:08:23,503 --> 00:08:25,156
එයා දවල්ට කෑමට වෙලා හිටියත් එයා මගෙන් ඇහුවා
ඔබගේ බැඳුම්කර විභාගය සඳහා සූදානම් වීමට.
171
00:08:25,156 --> 00:08:26,810
නැහැ, මම ඔයාව දන්නේ නැහැ, නෝනා.
172
00:08:26,810 --> 00:08:29,247
ඒක කමක් නෑ. ලින්කන් මහතා
ඔබේ අවශ්යතා ගැන මට විස්තර කළා.
173
00:08:29,247 --> 00:08:31,859
මේක ගොන් වැඩක්.
ඔහු ලබා ගත යුතුය.
174
00:08:31,859 --> 00:08:33,425
තවද ඔහු වනු ඇත.
175
00:08:33,425 --> 00:08:35,079
ඒත් ලින්කන් මහත්තයා දන්නවා
අපි පනින්නේ නැත්නම් කියලා
176
00:08:35,079 --> 00:08:36,646
මේ ගැන දැන්,
පොලිසිය සතුටු වනු ඇත
177
00:08:36,646 --> 00:08:38,343
ඔබව තබා ගැනීමට
සති අන්තයේ එහි.
178
00:08:38,343 --> 00:08:40,563
ඔබ අවාසනාවන්ත ලෙස
අත්අඩංගුවට ගැනීමට සිකුරාදා දිනයක් තෝරා ගත්තේය.
179
00:08:40,563 --> 00:08:42,739
මාව එතනට වෙන කෙනෙක් ගෙනියන්න.
මට තව කෙනෙක් එක්ක කතා කරන්න ඕන.
180
00:08:42,739 --> 00:08:44,480
බලන්න, මම නැහැ
මේ සඳහා කාලය තිබේ.
181
00:08:44,480 --> 00:08:47,222
හරිද? මට වෙනත් නඩු තිබේ.
සඳුදා නැවත අමතන්න.
182
00:08:47,222 --> 00:08:48,571
නැහැ, නැහැ, ඉන්න, ඉන්න.
183
00:08:48,571 --> 00:08:49,964
මට අද පිටතට යාමට අවශ්යයි.
184
00:08:49,964 --> 00:08:51,661
තේරුනා.
මම විනාඩි 20 ක් දුරින්.
185
00:08:51,661 --> 00:08:53,794
ඔබට යම් හිරිහැරයක් සිදු වුවහොත්,
186
00:08:53,794 --> 00:08:55,447
ඒක රාජකාරියේ ඉන්න මුරකරුට කියන්න
"ජෝන්ට ඔයාගෙ නම්බර් එක තියෙනවා."
187
00:08:55,447 --> 00:08:57,406
දැන් තදින් වාඩි වෙන්න.
තවද කිසිවකුට කිසිවක් නොකියන්න.
188
00:08:57,406 --> 00:08:58,581
ඔබට තේරෙනවාද?
189
00:08:58,581 --> 00:09:00,017
ඔබේ තබා ගන්න
මගුලක් කට වහගෙන.
190
00:09:02,324 --> 00:09:04,456
- හරි හරී.
- මම ඔයාව විශ්වාස කළා.
191
00:09:04,456 --> 00:09:05,849
- ඔබේ ප්රමාණය කීයද?
- මගේ ප්රමාණය?
192
00:09:05,849 --> 00:09:07,459
ඇඳුම් පැළඳුම්. ඔබේ ප්රමාණය?
193
00:09:07,459 --> 00:09:09,853
- හය.
- අපට ඔබව වැඩ ඇඳුමෙන් අවශ්යයි.
194
00:09:09,853 --> 00:09:13,335
නෑ. අපි ඒක සෙල්ලම් කරමු
මම මළගෙදරකට යන්න හිටියේ.
195
00:09:13,335 --> 00:09:14,989
මම හිතන්නේ වැඩ ඇඳුම්
වඩා හොඳ වනු ඇත ...
196
00:09:14,989 --> 00:09:17,426
ඇත්තටම, ඇය හරි.
සත්‍යයට සමීප වෙමු.
197
00:09:17,426 --> 00:09:19,820
හරි, අපිට විනාඩි 20ක් තියෙනවා
ඔබව සූදානම් කිරීමට. අපි යමු.
198
00:09:32,006 --> 00:09:33,355
සුභ සන්ධ්යාවක්.
199
00:09:33,355 --> 00:09:35,531
ඔබ මාව හඳුනා නොගන්නේ නම් ...
200
00:09:37,141 --> 00:09:38,578
ආහ්, හලෝ?
201
00:09:40,057 --> 00:09:43,191
සුභ සන්ධ්යාවක්.
ඔබ මාව හඳුනා නොගන්නේ නම්,
202
00:09:43,191 --> 00:09:45,628
මම DNC හි නව ප්රධානියා,
මම ජොනී එල්ෆ්මන්.
203
00:09:45,628 --> 00:09:48,762
ඒ වගේම තමයි මධ්‍ය වාර ගණන
මම වෙනුවෙන් යනවා, මෙතෙක්.
204
00:09:50,328 --> 00:09:53,244
සමහර පඩිපෙළ. ජෝර්ජියාවේ.
මම පඩිපෙළෙන් ඇදවැටුණා.
205
00:09:53,244 --> 00:09:57,640
කාලය එතරම් හොඳ නැත
ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂයට.
206
00:09:57,640 --> 00:09:59,773
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණය.
රිපබ්ලිකන් බාධාවාදය.
207
00:09:59,773 --> 00:10:01,209
පාසල් වෙඩි තැබීම්.
208
00:10:01,209 --> 00:10:04,038
තව ළමයි ඉන්නවා
හැම අවුරුද්දෙම මැරුවා
209
00:10:04,038 --> 00:10:06,997
පිළිකාවට වඩා ගිනි අවි වලින්
සහ NRA තවමත් ගණන් ගන්නේ නැත.
210
00:10:06,997 --> 00:10:11,088
දැන් මෙන්න අපි,
පාඩුව ගැන අද රැස්වුණා
211
00:10:11,088 --> 00:10:14,222
ෆ්රෑන්ක් ලන්ඩෝගේ,
සැබවින්ම සැලකිලිමත් වූ මිනිසෙක් -
212
00:10:14,222 --> 00:10:15,702
අපොයි.
213
00:10:18,618 --> 00:10:19,880
ඇත්තටම සැලකිලිමත් මිනිසෙක්.
214
00:10:21,359 --> 00:10:23,144
අපි මිතුරන්ගෙන් අසා දැන ගන්නෙමු -
215
00:10:26,800 --> 00:10:29,716
අපි මිතුරන්ගෙන් අසා දැන ගන්නෙමු
සහ ෆ්රෑන්ක් අගය කරන්නන්.
216
00:10:29,716 --> 00:10:32,893
ඉතින්, කරුණාකර,
ඒ කඳුළු පිස දමන්න
217
00:10:32,893 --> 00:10:35,243
සහ අපි මතක තබා ගනිමු
ෆ්රෑන්ක් නිතරම අපිට කියපු දේ.
218
00:10:35,243 --> 00:10:36,505
ඔහු කව්ද?
219
00:10:36,505 --> 00:10:38,376
සේවාදායකයෙක්.
220
00:10:38,376 --> 00:10:40,161
මම ඔහුව හඳුනනවා
ටෙල් අවිව් සිට.
221
00:10:40,161 --> 00:10:42,380
- ඔහු අපරාධකරුවෙක්.
- හරි හරී.
222
00:10:42,380 --> 00:10:44,731
ලබා නොගනිමු
ඉතා ගැටුම්කාරී, හබි.
223
00:10:44,731 --> 00:10:47,647
උපාධිය ලැබීමෙන් පසු
යේල් සිට, මම අරගල කළා
224
00:10:47,647 --> 00:10:49,779
ඥාති සංග්‍රහයත් එක්ක
සහ කුඩා මනස.
225
00:10:49,779 --> 00:10:52,869
ඒ වගේම මට කවදාවත් අමතක වෙන්නේ නැහැ
ෆ්රෑන්ක් මට දුන් වචන:
226
00:10:52,869 --> 00:10:56,046
"ඔබට ඕනෑම කෙනෙකුට පහර දිය හැකිය
ඔයා ඒකට හිත දැම්මොත්."
227
00:10:56,046 --> 00:10:59,528
මට අවශ්ය වූයේ එපමණයි
ඩී.සී. හි ඉහළම නීතිඥයා වීමට.
228
00:10:59,528 --> 00:11:02,966
සහ 30 න් එකක්
වඩාත්ම සුදුසුකම් ලත් උපාධිධාරීන්
229
00:11:02,966 --> 00:11:04,707
ඩීසී ප්‍රදේශයේ 40ට අඩු,
230
00:11:04,707 --> 00:11:07,014
අනුව
Law Life සඟරාවට.
231
00:11:07,014 --> 00:11:10,147
ෆ්රෑන්ක් මට කිව්වා,
"ඩෑන්, මම දන්නවා ඔයා,
232
00:11:10,147 --> 00:11:12,802
ඩැනියෙල් ග්‍රේ,
මේ පක්ෂයේ අනාගතයයි."
233
00:11:13,803 --> 00:11:17,111
ඒ ෆ්රෑන්ක්.
ඔහුට එවැනි දැක්මක් තිබුණා.
234
00:11:17,111 --> 00:11:19,113
කතා කිරීමට හොඳම ක්රමය
ෆ්රෑන්ක් ගැන කතා කිරීමට ඇත
235
00:11:19,113 --> 00:11:23,726
මා ගැන සහ සාර්ථකත්වයන් ගැන
අපි AFL-CIO එකේ තිබුණා.
236
00:11:23,726 --> 00:11:26,424
ෆ්රෑන්ක් මාව නායකත්වයට තෝරාගත් විට
එම සාකච්ඡා,
237
00:11:26,424 --> 00:11:28,949
ඔහු නායකයෙකු තෝරා ගත් බව ඔහු දැන සිටියේය.
238
00:11:28,949 --> 00:11:31,125
සහ අවංකවම,
වදන් අදහස් නොවේ,
239
00:11:31,125 --> 00:11:32,909
නායකත්වය, මම කළා.
240
00:11:35,042 --> 00:11:38,306
අපේ බිඳවැටීමේදී
මේ පැයේ සිරස්තල කතාව,
241
00:11:38,306 --> 00:11:40,874
සජීවීව වාර්තා කිරීම
Washington, D.C. සිට
242
00:11:40,874 --> 00:11:43,180
තොරතුරු වුවද
තවමත් ලබා ගත නොහැක,
243
00:11:43,180 --> 00:11:45,530
දෙවන පෙනෙන කාන්දුවක් තුළ,
244
00:11:45,530 --> 00:11:47,663
කොන්සර්වේටිව් බහුතරය
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයහි
245
00:11:47,663 --> 00:11:50,666
සමලිංගික විවාහ අවලංගු කිරීමට තීරණය කළා.
246
00:11:50,666 --> 00:11:53,277
පෙනෙන දේ තුළ
මූලික කෙටුම්පත් තීරණයක්,
247
00:11:53,277 --> 00:11:56,019
උසාවිය වත්කම්
ඒ සමලිංගික විවාහයයි
248
00:11:56,019 --> 00:11:57,934
රස විඳින්නේ නැත
පෞද්ගලිකත්ව ආරක්ෂාව.
249
00:11:57,934 --> 00:12:00,197
ඔහ්, යේසුස්.
250
00:12:00,197 --> 00:12:01,851
අපි හිටියා
තහවුරු කළ නොහැක
251
00:12:01,851 --> 00:12:03,331
මෙම කාන්දු වූ ලේඛනය
අව්යාජත්වය, නමුත් ...
252
00:12:03,331 --> 00:12:05,246
අපි කලින් විවෘත කරනවා.
253
00:12:05,246 --> 00:12:07,814
"කෙසේ වෙතත්
මෙම අධිකරණයේ කලින් තීන්දුව
254
00:12:07,814 --> 00:12:10,207
"ගබ්සා කිරීම අවසන් විය
එය බලපෑමක් නැත
255
00:12:10,207 --> 00:12:12,906
සමලිංගික විවාහය ගැන,
අපි අපේ මනස වෙනස් කළා."
256
00:12:12,906 --> 00:12:15,473
කෙටුම්පත් මතය
ක්‍රීටින් ස්පෙන්සර්,උපුටා ගත්හ
257
00:12:15,473 --> 00:12:18,781
11 වැනි සියවස
Thessaloniki විනිශ්චයකරු ලිව්වේ:
258
00:12:18,781 --> 00:12:22,785
"ඔබේ අවධානයට ලක් නොවී මට පහර දෙන්න,
ඔබේ සහෝදරයන් සමඟ නිදාගන්නේ නැත."
259
00:12:22,785 --> 00:12:24,569
ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණයෙන් පසුව
තීරණය
260
00:12:24,569 --> 00:12:26,354
ආපසු හැරවීමට Roe v. Wade...
261
00:12:26,354 --> 00:12:28,008
ප්‍රමාණවත් නැහැ
ලෝකයේ විස්කි.
262
00:12:28,008 --> 00:12:29,661
...පෙරදසුනක් පිරිනැමීමට
263
00:12:29,661 --> 00:12:31,489
අධිකරණයේ
විභව තීන්දු
264
00:12:31,489 --> 00:12:33,709
දක්ෂිණාංශිකයින් යෝජනා කරයි
පාලිත උසාවිය
265
00:12:33,709 --> 00:12:36,799
ගැටලු වෙත ආපසු යා හැක
ප්රතිංධිසරාේධක ප්රවේශය
266
00:12:36,799 --> 00:12:38,670
සහ විවාහ සමානාත්මතාවය.
267
00:12:38,670 --> 00:12:40,672
මේක රිදෙනවා.
268
00:12:42,022 --> 00:12:44,111
පොඩි වැඩියි අපෙන් ගත්ත,
269
00:12:44,111 --> 00:12:46,243
ඔහුට තිබුණේ නැත
තවම 70ක් පිරුණත්.
270
00:12:47,810 --> 00:12:50,508
මම අනාගතය ගැන විශ්වාස කරනවා
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂයේ.
271
00:12:50,508 --> 00:12:54,164
කරුණාකර මතක තබා ගන්න
ඔබගේ දුරකථන ක්‍රියා විරහිත කිරීමට.
272
00:12:54,164 --> 00:12:56,123
වෙන්නේ කුමක් ද?
273
00:12:57,211 --> 00:12:58,473
සමලිංගික විවාහය.
274
00:12:58,473 --> 00:13:00,518
මම හෙට ගැන විශ්වාස කරනවා.
275
00:13:00,518 --> 00:13:03,086
මම විශ්වාස කරනවා අපි ආපහු එනවා කියලා.
276
00:13:05,610 --> 00:13:07,177
දැන් අපගේ අවසාන කථිකයා සඳහා.
277
00:13:07,177 --> 00:13:11,181
වැඩ කරපු යාළුවෙක්
ෆ්රෑන්ක් සමඟ දශක දෙකක්.
278
00:13:11,181 --> 00:13:13,357
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට් මහත්මිය.
279
00:13:15,359 --> 00:13:16,796
ඩයෑන් ලොක්හාර්ට්.
280
00:13:19,189 --> 00:13:20,451
ඇය මෙහි සිටිනවාද?
281
00:13:21,670 --> 00:13:25,152
ඩයෑන්.
ඔබේ කථාව. ඉදිරියට එන්න.
282
00:13:28,764 --> 00:13:30,070
ඔයා හොඳින්ද?
283
00:13:31,288 --> 00:13:32,246
පීචී.
284
00:13:47,391 --> 00:13:48,479
හොඳයි.
285
00:13:50,351 --> 00:13:52,657
ආයුබෝවන්.
මෙන්න අපි හැමෝම.
286
00:13:52,657 --> 00:13:54,921
සෑම ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදියෙක්ම
දෙයක් කරන්න හැදුවා කියලා.
287
00:13:56,792 --> 00:13:59,403
අපි ආවේ භූමදාන කරන්න
ෆ්රෑන්ක් ලන්ඩෝ, ඔහුට ප්‍රශංසා කිරීමට නොවේ.
288
00:14:00,665 --> 00:14:02,232
සහ එය පෙනේ
අපි වළලනවා වගේ
289
00:14:02,232 --> 00:14:04,321
ඒ වෙනුවට ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය.
290
00:14:04,321 --> 00:14:06,715
මොකද අපි ඒකට මුහුණ දෙමු, කට්ටිය.
291
00:14:06,715 --> 00:14:08,412
අපි ඉවරයි.
292
00:14:13,243 --> 00:14:14,810
බෙදාගත්තාට ස්තුතියි.
293
00:14:14,810 --> 00:14:18,205
අපි හැමෝටම හිස නමන්න පුළුවන් නම්.
294
00:14:27,431 --> 00:14:31,435
මෙන්න ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය
සහ ඔබේ ජීවිතයේ වැඩ.
295
00:14:33,307 --> 00:14:34,874
මම ඔබේ කතාවට කැමති වුණා.
296
00:14:38,138 --> 00:14:39,617
කුමක් ද?
297
00:14:39,617 --> 00:14:41,532
මම ඔබේ කතාව දැක්කා. මම ඒකට කැමති වුණා.
298
00:14:43,317 --> 00:14:45,710
- සියලුම වචන 30?
- 40.
299
00:14:45,710 --> 00:14:48,931
මම වචන ගණන් කිරීමට නැඹුරු වෙමි
මගේ හිතේ. මම ඒ ගැන ආඩම්බර වෙන්නේ නැහැ.
300
00:14:50,628 --> 00:14:52,630
මම හිතුවේ ඔයා කියලා
ආවේ නැහැ, ග්‍රෝස් මහතා.
301
00:14:52,630 --> 00:14:54,676
මම හිටියේ නැහැ.
ඒත් මම ඊයේ රෑ හීනයක් දැක්කා.
302
00:14:54,676 --> 00:14:56,286
කුමක් ගැන ද?
303
00:14:56,286 --> 00:14:57,984
ගැන විය
ලෝකයේ අවසානය.
304
00:14:58,985 --> 00:15:01,509
සල්ලි හොයන්න අමාරුයි
ලෝකයේ අවසානයේ.
305
00:15:02,684 --> 00:15:05,121
සමහර විට ඔබට විකිණිය හැකිය
ආසන කුෂන්.
306
00:15:07,167 --> 00:15:09,082
ඒක තමයි මම හැමදාම
ඔබ ගැන කැමතියි, ඩයෑන්.
307
00:15:09,082 --> 00:15:11,214
ඔයා හරියටම කිව්වා
ඔබ මට සිතූ දේ.
308
00:15:11,214 --> 00:15:14,435
හොඳයි, මම ගෙදර යනවා.
309
00:15:14,435 --> 00:15:16,524
අපි ඒ ගැන කුමක් කළ යුතුද?
310
00:15:16,524 --> 00:15:19,222
මම ගෙදර යන එක ගැන?
311
00:15:19,222 --> 00:15:20,658
නැහැ, අවසානය
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂයේද?
312
00:15:20,658 --> 00:15:22,443
ඔයාට කෙලවෙලා, දැන් මොකද?
313
00:15:22,443 --> 00:15:23,923
මම ඉතින් නැහැ
තව ටිකක් දෙන්න.
314
00:15:23,923 --> 00:15:26,316
ඔව්, ඔබ කරන්න.
ඒකයි ඔයාට කරදර කරන්නේ.
315
00:15:26,316 --> 00:15:30,277
ඒ සියල්ල පුළුස්සා දමන්න
මගුල පහළට ගොස් නැවත ආරම්භ කරන්න.
316
00:15:30,277 --> 00:15:32,540
මට වෙන විදිහක් ගැන හිතන්න බෑ.
317
00:15:33,497 --> 00:15:34,977
ඔබ අදහස් කළේ හතරැස් එකද?
318
00:15:34,977 --> 00:15:36,631
ඔව්. අපිට තියෙනවා
සියල්ල නැවත සිතා බැලීමට.
319
00:15:36,631 --> 00:15:38,850
ඇයි අපි නිර්මාණය නොකළේ
ෆෙඩරල්වාදී සමාජයක්
320
00:15:38,850 --> 00:15:40,330
80 ගණන්වල ආපසු?
321
00:15:40,330 --> 00:15:42,332
ඇයි නැත්තේ
අපි අපේම විනිශ්චයකරුවන්ව සකස් කරනවාද?
322
00:15:42,332 --> 00:15:46,162
ඇයි අපි ප්‍රහාරයට නොයන්නේ
අධිකරණ ආසනයක් විවෘත වන්නේ කවදාද?
323
00:15:46,162 --> 00:15:48,121
ඇයි අපිට ලැබුණේ නැත්තේ
මැතිවරණ විද්‍යාලය ඉවත් කරන්න
324
00:15:48,121 --> 00:15:50,036
සහ මේ මගුල ෆිලිබස්ටර්?
325
00:15:50,036 --> 00:15:52,821
අපි බහුතරය,
නමුත් සුළුතරය පාලනය කරයි.
326
00:15:52,821 --> 00:15:55,215
- ඇත්තටම?
- දිගටම යන්න.
327
00:15:55,215 --> 00:15:57,565
සුපිරි නියෝජිතයන්,
එක්කෝ ඔවුන්ට යන්න වෙනවා
328
00:15:57,565 --> 00:15:59,001
නැත්නම් පේලියට වැටෙනවා
අපේක්ෂකයෙකු පිටුපස
329
00:15:59,001 --> 00:16:01,351
ඒ අවුරුදු 90ක් නෙවෙයි.
330
00:16:01,351 --> 00:16:03,919
ඒ වගේම අපිට තියෙනවා
තරුණ අපේක්ෂකයින් සඳහා ආයෝජනය කිරීමට
331
00:16:03,919 --> 00:16:07,618
කවුද-බලය ඇති
සහ නැවත ගොඩනැගීමට ඇති ආශාව,
332
00:16:07,618 --> 00:16:09,969
පුනර්ජීවනය කිරීමට,
සහ ඇත්ත වශයෙන්ම නැවත සන්නාමය කිරීමට...
333
00:16:11,535 --> 00:16:14,538
නෑ නවතින්න-- දෙයියනේ මාව නවත්තන්න.
334
00:16:14,538 --> 00:16:16,323
- මට වෙඩි තියන්න.
- ඇයි? ඇයි?
335
00:16:16,323 --> 00:16:19,065
අපොයි ඒක පුරුද්දක්. එය කිනිතුල්ලකි.
336
00:16:20,153 --> 00:16:22,459
බලාපොරොත්තු සහගත හැඟීමක්,
ඊට පස්සේ සමහරක් මවාගෙන
337
00:16:22,459 --> 00:16:24,984
ශුභවාදී දර්ශනය.
338
00:16:24,984 --> 00:16:26,986
අපාය, අපි එය කරමු.
339
00:16:26,986 --> 00:16:29,336
"එය කරන්න" යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
340
00:16:29,336 --> 00:16:31,991
එයින් අදහස් වන්නේ ඔබේ සියලු අදහස්,
ඔබ දැන් කී සියල්ල,
341
00:16:31,991 --> 00:16:33,122
අපි එය කරමු.
342
00:16:33,122 --> 00:16:34,471
එය කරන්නේ කෙසේද?
343
00:16:35,429 --> 00:16:40,477
නෑ මම ගෙදර යනවා
මගේ NRA සැමියා සමඟ,
344
00:16:40,477 --> 00:16:44,307
සහ මම නොකරන ලෙස සජලනය කිරීම
හෙට හැන්ගෝවර් එකක් ගන්න.
345
00:16:44,307 --> 00:16:45,874
ආයුබෝවන්.
346
00:16:45,874 --> 00:16:48,833
ඩයන්, ඔබ කරන්න
දන්නවද මගේ වටිනාකම මොකක්ද?
347
00:16:50,270 --> 00:16:51,706
මගේ අනුමානය ගොඩක්.
348
00:16:51,706 --> 00:16:54,056
ඩොලර් බිලියන 680 කි.
349
00:16:55,275 --> 00:16:57,929
මගේ කෝටිපති සහෝදරයන් මෙන් නොව,
350
00:16:57,929 --> 00:17:03,587
මම රොකට් මිලදී ගෙන නැහැ,
හෝ ට්විටර්, හෝ අඟහරු, හෝ ලනායි.
351
00:17:04,849 --> 00:17:06,416
මම වටපිට බලනවා
මට හැකි ආකාරය සඳහා
352
00:17:06,416 --> 00:17:08,679
මගේ මුදලින් ලෝකයට උදව් කරන්න.
353
00:17:08,679 --> 00:17:12,596
හරි හරී. සහ කොහොමද කරන්නේ
ඔබ එය කිරීමට සැලසුම් කරනවාද?
354
00:17:15,295 --> 00:17:18,167
මට මිලදී ගැනීමට අවශ්යයි
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය.
355
00:18:57,658 --> 00:18:59,529
මේ තමයි සුදු අධිපතිවාදියා
කණ්ඩායම, මිචිගන් හමුදාව.
356
00:18:59,529 --> 00:19:01,879
ඔවුන් උපාය මාර්ගිකයි
චිකාගෝහි වාර්ගික යුද්ධයක් අවුලුවාලීම.
357
00:19:01,879 --> 00:19:03,838
ඔවුන් වෙඩි තැබුවා
අපේ ආයතනයට වෙඩි.
358
00:19:03,838 --> 00:19:06,406
මේ ඔයා තමයි මිනිහා
හමුවීමට යනවා. බක් බර්න්ස්.
359
00:19:06,406 --> 00:19:08,234
ඔහු ගමන් කරමින් සිටියේය
ඓතිහාසික වශයෙන් කළු ජාතිකයින්ට
360
00:19:08,234 --> 00:19:11,889
විල්සන්ගේ විද්‍යාල මණ්ඩපය
පොහොර බෝම්බයක් සහිත ක්ලේමන්.
361
00:19:11,889 --> 00:19:13,891
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?
362
00:19:13,891 --> 00:19:15,458
නම්.
ඕනෑම මෙහෙයුම්.
363
00:19:15,458 --> 00:19:16,894
කුඩාම කෑල්ල
තොරතුරු උපකාරී වේ.
364
00:19:16,894 --> 00:19:19,070
අපේ බුද්ධිය
මොසෙයික් වගේ.
365
00:19:19,070 --> 00:19:20,985
එය උපකාරයක් වේ නම්
ඔබට වඩාත් නිශ්චිත විය හැකිය.
366
00:19:20,985 --> 00:19:22,248
ඇත්තටම අපි එහෙම නෑ...
367
00:19:22,248 --> 00:19:23,814
ඒ බෝම්බය දැම්මේ කවුද?
368
00:19:25,860 --> 00:19:27,209
සහ මොකද වෙන්නේ
ඔබ ඔහු සමඟ අවසන් වූ විට?
369
00:19:27,209 --> 00:19:28,950
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
370
00:19:28,950 --> 00:19:30,821
ඔබ ඔහුව මරනවාද?
371
00:19:32,562 --> 00:19:35,696
නෑ. ඒත් අපි එයාව තියාගන්නම්
සංසරණයෙන් පිටත.
372
00:19:35,696 --> 00:19:37,741
ඔබ එය කරන්නේ කෙසේද?
373
00:19:37,741 --> 00:19:39,090
විශිෂ්ට දක්ෂතාවයකින්.
374
00:19:39,090 --> 00:19:40,440
ඔහු හොඳින් පෝෂණය වනු ඇත.
375
00:19:40,440 --> 00:19:42,224
ඔහු එසේ කරනු ඇත
අර්ථවත් කාර්යයක් ලබා දෙනු ඇත.
376
00:19:42,224 --> 00:19:44,139
වටිනා පොත් සඳහා ප්රවේශය.
377
00:19:44,139 --> 00:19:46,446
ඒ වගේම සමාජ දර්ශනයක්
වඩාත් ඵලදායී මාර්ගයක් දිරිමත් කරයි.
378
00:19:46,446 --> 00:19:48,622
අපි මිනීමරුවන් නෙවෙයි කාමන්.
379
00:19:48,622 --> 00:19:50,754
අපි තමයි හොඳ මිනිස්සු.
අපි තමයි ආරක්ෂකයා.
380
00:19:50,754 --> 00:19:52,408
මා සමග එන්න.
381
00:19:52,408 --> 00:19:55,411
අපි බලා සිටිමු,
නමුත් ඔබට ඔබම දැනෙනවා නම්
382
00:19:55,411 --> 00:19:57,326
අනතුරේ, කියන්න
"මට ඔෆිස් එකට කතා කරන්න ඕනේ."
383
00:19:57,326 --> 00:19:59,241
- තේරුණාද?
- ඔව්.
384
00:19:59,241 --> 00:20:00,547
ඔබගේ ජංගම දුරකථනය.
385
00:20:00,547 --> 00:20:02,331
- කුමක් ද?
- මට ඔබේ දුරකථනය දෙන්න.
386
00:20:04,681 --> 00:20:06,727
- අපරාදේ.
- කුමක් ද?
387
00:20:06,727 --> 00:20:08,685
බෙන්-බාරුක්.
මට විනාඩියක් දෙන්න.
388
00:20:08,685 --> 00:20:09,947
ඉක්මන් වෙන්න.
389
00:20:11,688 --> 00:20:13,951
ඔයා කොහේ ද?
ඔයා මාව මෙතන දාලා ගියාද?
390
00:20:13,951 --> 00:20:16,650
මට ඉක්මන් කිරීමට සිදු විය.
දැන් මට උදව්වක් ඉල්ලන්න තියෙනවා
391
00:20:16,650 --> 00:20:18,608
ඔබ ඉක්මන් වූයේ කොහේද?
392
00:20:18,608 --> 00:20:20,480
හැමෝගෙම
මගේ ප්ලස් එක සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම,
393
00:20:20,480 --> 00:20:21,742
වුවද
එයාලා හිතන්නේ එයා මගේ පෙම්වතා කියලා.
394
00:20:21,742 --> 00:20:23,526
ඒ සඳහා ඔබට ස්තුතියි.
395
00:20:23,526 --> 00:20:25,615
මට වැඩි වෙලාවක් නෑ මාරිසා.
396
00:20:25,615 --> 00:20:27,269
මට අමතක වුණා, මම හිටියා
බෙන්-බරුක් හමුවීමට නියමිතයි
397
00:20:27,269 --> 00:20:29,271
ස්මාරකයේදී
ඔහු වටා හඳුන්වා දීමට.
398
00:20:29,271 --> 00:20:30,490
දැන් ඔබට මාව අවශ්යද?
399
00:20:30,490 --> 00:20:32,231
කරුණාකර.
ඔබ ඔහුව දකිනවාද?
400
00:20:32,231 --> 00:20:34,363
නෑ හැබැයි මම කලින් කළා.
ඔහුට අවශ්ය කුමක්ද?
401
00:20:34,363 --> 00:20:36,409
මම දන්නේ නැහැ.
මම හිතන්නේ දේශපාලන බලපෑම
402
00:20:36,409 --> 00:20:39,412
මට සමාවෙන්න විතරයි.
මට ඉක්මන් කරන්න සිදු වුණා.
403
00:20:39,412 --> 00:20:41,283
හොඳයි, නමුත් ඔබ මට ණයයි.
404
00:20:41,283 --> 00:20:43,154
ඔහ්, ඔව්.
එය හොඳ දෙයක් කරන්න.
405
00:20:47,898 --> 00:20:49,204
- සූදානම්ද?
- ඔව්.
406
00:20:53,252 --> 00:20:56,037
සහ මතක තබා ගන්න,
ඔහු භයානක මිනිසෙකි.
407
00:20:57,604 --> 00:20:59,301
එබැවින් කල්පනාකාරී වන්න.
408
00:20:59,301 --> 00:21:00,955
- ම්ම්-හ්ම්.
- කල්පනාකාරී නමුත් සන්සුන්ද?
409
00:21:04,741 --> 00:21:06,874
ඔබට කිසිසේත්ම නීතිඥයෙකු අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
410
00:21:06,874 --> 00:21:09,877
එය ව්‍යාජ පොලිස් ස්ථානයක් නම්,
බොරු නීතිඥයෙක් නොවන්නේ ඇයි?
411
00:21:09,877 --> 00:21:11,444
සැබෑ සෑම විටම වඩා හොඳය,
ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?
412
00:21:11,444 --> 00:21:13,663
එසේනම් ඔබේ නීතිඥයා නොවන්නේ මන්ද? ඔහු.
413
00:21:15,056 --> 00:21:17,450
එල්කින් මහතා වී ඇත
මිචිගන් හමුදාව විසින් ඉලක්ක කර ඇත.
414
00:21:17,450 --> 00:21:18,451
එයාගේ ෆොටෝ එකක් තියෙනවා.
415
00:21:18,451 --> 00:21:19,582
ඒ වගේම ඔයාටත් ජේ.
416
00:21:21,410 --> 00:21:23,760
අපිව ගන්න
අපට අවශ්ය තොරතුරු.
417
00:21:23,760 --> 00:21:25,371
ඒක තමයි හොඳම
ඒවා නැවැත්වීමට මාර්ගය.
418
00:21:46,392 --> 00:21:48,785
නමුත් ඔබට නිකම්ම මිලදී ගත නොහැක
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය.
419
00:21:48,785 --> 00:21:50,396
ඔහ්, මට විශ්වාසයි.
420
00:21:50,396 --> 00:21:53,355
ඔවුන්ට ගැලවුම්කරුවෙකු අවශ්යයි,
මට ඕන රට වැඩ කරන්න.
421
00:21:53,355 --> 00:21:55,444
සහ එය නොවේ
මට සල්ලි විතරයි.
422
00:21:55,444 --> 00:21:58,317
රට පවතින්න ඕන
මගේ මුදල් සඳහා ඕනෑම දෙයක් අදහස් කිරීමට.
423
00:21:58,317 --> 00:22:01,842
සහ රට පමණක් වනු ඇත
සමබරතාවයක් තිබේ නම් ජීවත් වන්න.
424
00:22:01,842 --> 00:22:04,192
ඉතින්, මා ගැන සිතන්න
සගයෙකු ලෙස
425
00:22:04,192 --> 00:22:05,802
රූපට් මර්ඩොක්ට.
426
00:22:05,802 --> 00:22:07,543
නීල්, අපි ජීවත් වෙනවා
දූෂිත ශරීරයක දේශපාලනයක්
427
00:22:07,543 --> 00:22:10,024
එහිදී කරුණු
තවදුරටත් කමක් නැහැ.
428
00:22:10,024 --> 00:22:12,505
ඔබට කපා හැරිය යුතුය
ෆේස්බුක් එකේ තියෙන ඔක්කොම බොරු.
429
00:22:12,505 --> 00:22:14,681
නෑ මම ඒක ගන්නම්.
430
00:22:14,681 --> 00:22:16,160
- කුමක් මිලදී ගන්න?
- ෆේස්බුක්.
431
00:22:16,160 --> 00:22:17,988
මාර්ක් හිසරදයෙන් වෙහෙසට පත්ව සිටී.
432
00:22:17,988 --> 00:22:20,164
ඔහු එය සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ ඇත.
433
00:22:20,164 --> 00:22:22,079
බලන්න ඔය ගිනි මැස්සන් ඔක්කොම.
434
00:22:22,079 --> 00:22:23,298
ඒවා ලස්සනයි නේද?
435
00:22:26,954 --> 00:22:28,390
මම හිතන්නේ මම එහෙම කරන්නේ නැහැ
ඔබ සිතන දේ තේරුම් ගන්න.
436
00:22:28,390 --> 00:22:31,175
මම කිව්වේ, ඔයාගේ මොනවද
සැබෑ ප්රතිපත්ති?
437
00:22:31,175 --> 00:22:33,308
හොඳයි, ඇයි ඔබ මට නොකියන්නේ?
මම හිතන දේ.
438
00:22:33,308 --> 00:22:36,920
මට ඔයාව මෙතනදි ඇහුනා විතරයි
ඩිමොක්‍රටිකයින් ඉදිරියේ
439
00:22:36,920 --> 00:22:39,270
මොකක්ද කියලා
ඔවුන් කරමින් සිටියේ මගුලකි.
440
00:22:39,270 --> 00:22:41,925
හොඳයි, මම එකඟයි.
ඉතින්, ඔවුන් කළ යුත්තේ කුමක්ද?
441
00:22:41,925 --> 00:22:43,840
ඔයා මට එලියේ කිව්වේ,
442
00:22:43,840 --> 00:22:46,713
ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ගිනි නොගන්නේ මන්ද?
සාදයක් සහ නැවත ආරම්භ කරන්න?
443
00:22:46,713 --> 00:22:48,584
හොඳයි, මෙන්න මම!
444
00:22:48,584 --> 00:22:50,499
මනිබෑග් මහතා
එය සිදු කිරීමට.
445
00:22:50,499 --> 00:22:53,110
මට ඕන නෑ
එල්.ඒ යටතේ උමගක් හෑරීමට.
446
00:22:53,110 --> 00:22:55,330
මට ඕන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදය ක්‍රියාත්මක වෙන්න.
447
00:22:56,636 --> 00:22:58,289
ඉතින්, අපි එය කරමු.
448
00:23:00,683 --> 00:23:03,077
නීති විශේෂඥයන්
ප්‍රාන්ත 11ක් බව විශ්වාස කරන්න
449
00:23:03,077 --> 00:23:05,166
සමලිංගික විවාහ සම්පූර්ණයෙන්ම නීති විරෝධී කරනු ඇත
450
00:23:05,166 --> 00:23:08,430
සහ තවත් 14 දෙනෙකුට අවශ්ය වනු ඇත
යම් ආකාරයක වෘත්තීය සමිති සහතිකයක්
451
00:23:08,430 --> 00:23:10,432
විනිසුරුවරයෙකු විසින් ලබා දී ඇත.
452
00:23:10,432 --> 00:23:12,695
සහතික අවශ්ය වනු ඇතැයි කීවේය
පරිවාස සමඟ රැස්වීම්
453
00:23:12,695 --> 00:23:14,088
විවාහ නිරීක්ෂකයින්
ස්ථාපිත කිරීමට...
454
00:23:18,701 --> 00:23:21,356
උන්ට මිනීමැරුම් වැඩක් නෑ
ගර්භාෂයෙන් දරුවන්.
455
00:23:21,356 --> 00:23:23,706
කවුද යකෝ ඕනේ
මේ දවස්වල AR-15 එකක්ද?
456
00:23:23,706 --> 00:23:27,014
කවදද රිපබ්ලිකන් කළේ
පිස්සුවෙන් නපුරට යන්නද?
457
00:23:28,842 --> 00:23:30,060
කරුණාකර බියර් එකක්.
458
00:23:31,584 --> 00:23:34,717
මම ඔයාව දන්නවා නේද?
459
00:23:34,717 --> 00:23:36,545
නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ.
460
00:23:36,545 --> 00:23:38,112
NRA විරෝධය.
461
00:23:38,112 --> 00:23:39,635
අපි දම්වැල් දැම්මා
අපිම දොරවල් වලට.
462
00:23:40,636 --> 00:23:42,856
නැහැ, නැහැ, මම හිතන්නේ නැහැ
ඒ මමයි.
463
00:23:42,856 --> 00:23:44,510
ඔයා හරිම ලස්සනයි.
464
00:23:44,510 --> 00:23:45,902
ඔයා මාව තියාගත්තා
ගම්මිරිස් ඉසීමෙන්.
465
00:23:45,902 --> 00:23:47,817
මේ මිනිසා ය
ගැන මම කිව්වා.
466
00:23:47,817 --> 00:23:50,124
"March For Our Lives" හිදී
ඔහු පොලිසිය මගෙන් ඈත් කළේය.
467
00:23:50,124 --> 00:23:51,908
කොහොමද ඔයාට
ගොඩනැගිල්ල ඇතුලට යන්නද?
468
00:23:51,908 --> 00:23:53,475
ඔයා ඇතුලට ගියාද
කලින් කණ්ඩායම සමඟ?
469
00:23:53,475 --> 00:23:56,086
නෑ. මම යමින් හිටියේ
දිවා ආහාරයට පිටතට.
470
00:23:56,086 --> 00:23:58,306
පිටතට ගියාද?
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
471
00:23:58,306 --> 00:24:01,657
මම NRA සමඟ වැඩ කරනවා. ස්තුතියි.
472
00:24:01,657 --> 00:24:03,050
ඔබ හමුවීම සතුටක්.
473
00:24:06,183 --> 00:24:07,707
ඒ ජේ ද?
474
00:24:07,707 --> 00:24:10,100
නැහැ, ඒ ඩයන්.
ඇය නැවතත් මහා කාමරයට පැමිණ ඇත
475
00:24:10,100 --> 00:24:11,928
නීල් ග්‍රෝස් සමඟ කතා කරමින්.
476
00:24:11,928 --> 00:24:14,104
හොඳ කතා හෝ නරක කතා?
477
00:24:14,104 --> 00:24:15,323
හොඳයි.
478
00:24:15,323 --> 00:24:17,064
එයාට ඕන අපි එයාට උදව් කරනවාට
479
00:24:17,064 --> 00:24:18,935
ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය මිලදී ගන්න.
480
00:24:21,155 --> 00:24:22,765
බාරුක් මහතා?
481
00:24:22,765 --> 00:24:25,507
හායි, මම මාරිසා ගෝල්ඩ්,
කාමන්ගේ සහකාරිය.
482
00:24:25,507 --> 00:24:27,901
ඇයව කැඳවනු ලැබුවා.
ඉතින්, ඇය මගෙන් ඉල්ලා සිටියා ඔබට උදව් කරන්න කියලා.
483
00:24:27,901 --> 00:24:29,859
ආයුබෝවන්. ඔයාට කොහොම ද?
484
00:24:29,859 --> 00:24:31,121
- ඔයාගේ නම කුමක් ද?
- කාමන් කොහෙද?
485
00:24:31,121 --> 00:24:32,645
ඇයව කැඳවනු ලැබුවා.
486
00:24:32,645 --> 00:24:34,603
ඉතින්, ඇය මගෙන් ඇහුවා
ඔබව හඳුන්වා දීමට.
487
00:24:38,781 --> 00:24:41,958
මම B ටීම් එක නෙවෙයි සර්.
488
00:24:41,958 --> 00:24:44,961
ඔබට හැඳින්වීමක් අවශ්යද
DNC ප්‍රධානියාටද නැද්ද?
489
00:24:44,961 --> 00:24:47,355
ඔයා කොහොමද දන්නේ
DNC හි ප්රධානියා?
490
00:24:47,355 --> 00:24:48,748
එයා මගේ තාත්තගේ යාළුවෙක්.
491
00:24:48,748 --> 00:24:51,577
ඔව්, කරුණාකර මාව හඳුන්වා දෙන්න.
492
00:24:51,577 --> 00:24:53,448
ඩයෑන්, ඔයා ඉන්නවා.
493
00:24:53,448 --> 00:24:55,189
මම නීල් ග්‍රෝස් එක්ක හැප්පුනා.
494
00:24:55,189 --> 00:24:57,104
ඒ වගේම අපි කතා කරනවා
පක්ෂය නැවත සකස් කිරීම ගැන.
495
00:24:57,104 --> 00:24:58,801
ඔබ මවා පෑමට අවශ්ය නැත, ඩයන්.
496
00:24:58,801 --> 00:25:00,977
මම ඔබේ හවුල්කරුවන් දැන සිටියෙමි
අප හා එක්වනු ඇත.
497
00:25:00,977 --> 00:25:03,153
ඒක තමයි
මුදල් සුවඳ කරයි.
498
00:25:03,153 --> 00:25:04,807
හොඳයි, අපි සම්බන්ධ වීමට අවශ්යයි
499
00:25:04,807 --> 00:25:06,374
ඔබ කුමක් වුවත්
ගැන උනන්දුයි, ග්‍රොස් මහතා.
500
00:25:06,374 --> 00:25:08,855
මට කතා කරන්න ඕන
ඒවා මිලදී ගැනීම ගැන DNC.
501
00:25:10,073 --> 00:25:12,598
හොඳයි. අපිට පුළුවන්
යෝජනාවක් වැඩ කරන්න.
502
00:25:12,598 --> 00:25:14,556
- ලබන සතියේ රැස්වීමක් සකසන්න.
- ඔහ්, නැහැ.
503
00:25:14,556 --> 00:25:16,427
මට දැන් ඔවුන් සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි.
504
00:25:18,168 --> 00:25:19,779
එල්ෆ්මන් මෙතන නේද?
505
00:25:19,779 --> 00:25:22,825
ඔව්, නමුත් මම හිතන්නේ නැහැ
මේ හොඳම කාලයයි.
506
00:25:22,825 --> 00:25:24,566
ඔබ මරණය ගැන සිතන්නේ නැත
507
00:25:24,566 --> 00:25:26,437
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂයේ
කතා කිරීමට සුදුසු මොහොත වේ
508
00:25:26,437 --> 00:25:28,614
මිලදී ගැනීම ගැන
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය?
509
00:25:28,614 --> 00:25:32,356
එය වඩා හොඳ බව පෙනේ
හොඳින් සූදානම් විය යුතුය.
510
00:25:32,356 --> 00:25:35,185
එල්ෆ්මන් Frank Landau නොවේ.
ඔබ ඔහුව දිනිය යුතුයි.
511
00:25:35,185 --> 00:25:37,231
මම කලබල නොවෙමි
ඔහුව දිනවීම ගැන.
512
00:25:37,231 --> 00:25:38,841
- ඇයි ඒ?
- හොඳයි, ඔහු නම්
513
00:25:38,841 --> 00:25:41,670
"නෑ" කියයි මම හෙළි කරනවා
ඔහු ගැන මා සතුව ඇති සියලුම දත්ත.
514
00:25:43,890 --> 00:25:45,892
මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
515
00:25:45,892 --> 00:25:49,504
මට ඔවුන්ගේ සෙවුම් ඉතිහාසය ඇත,
ඔවුන්ගේ ඊමේල් ඉතිහාසය.
516
00:25:49,504 --> 00:25:51,114
Chumhum සිට සියල්ල.
517
00:25:52,812 --> 00:25:56,772
ඔහ්, කොල්ලා. මගේ මුතු අල්ලන්න.
මම ඔබට අමනාප කළාද?
518
00:25:56,772 --> 00:26:00,297
බලන්න, මේවා තමයි උපක්‍රම
රිපබ්ලිකානුවන් පරිපූර්ණ වී ඇත.
519
00:26:01,647 --> 00:26:03,300
ඔබට අවශ්යයි
ඔබ සමඟ ඡන්දය දීමට මැන්චින්
520
00:26:03,300 --> 00:26:05,389
වීම වෙනුවට
සදාකාලික කුකුළා අවහිරයක්?
521
00:26:05,389 --> 00:26:07,348
මට ඔහු ගැන ඇති දේ ඔහුට පෙන්වන්න.
522
00:26:07,348 --> 00:26:09,045
ඔහු භාරයට නායකත්වය දෙනු ඇත
ෆිලිබස්ටර් පෙරළීම මත.
523
00:26:09,045 --> 00:26:11,091
ඔබට අවශ්යයි
අනෙකුත් ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදීන් බ්ලැක්මේල් කිරීමටද?
524
00:26:11,091 --> 00:26:13,833
මගේ දෙවියනේ, එය වගේ
ඔබ සියල්ලෝම බයුක්ස් පදවනවා.
525
00:26:13,833 --> 00:26:16,444
මම ඔයාට දුන්නා විතරයි
ඔබේ ගැටලුවට විසඳුමක්.
526
00:26:16,444 --> 00:26:18,272
විය හැකි ගැටලුවක්
ගබ්සා අයිතිවාසිකම් විසඳීම,
527
00:26:18,272 --> 00:26:19,882
a- සහ තුවක්කු පාලනය,
528
00:26:19,882 --> 00:26:21,754
සහ සෞඛ්ය රැකවරණය,
ඒත් ඔයා පැකිලෙනවා.
529
00:26:23,799 --> 00:26:25,801
හරි, මෙන්න
මගේ විධිමත් යෝජනාව.
530
00:26:26,933 --> 00:26:30,240
බෝල ටිකක් ගන්න නැත්නම් එලියට යන්න.
531
00:26:31,764 --> 00:26:33,287
හායි, ඔබට කොහොමද?
532
00:26:33,287 --> 00:26:34,810
මාරිසා, ඔබව දැකීම සතුටක්.
533
00:26:34,810 --> 00:26:35,942
ඔයාගේ තාත්තට කොහොමද?
534
00:26:35,942 --> 00:26:37,770
වෛර කරන ඩී.සී.
535
00:26:37,770 --> 00:26:39,510
ඔව්, ඒ ගැන සමාවෙන්න.
දේවල් අමුතු වී ඇත.
536
00:26:39,510 --> 00:26:41,512
අම්මෝ, ඔබට බෙන්-බරුක් මුණගැසුණාද?
537
00:26:41,512 --> 00:26:42,992
ඔහු කැඳවා ඇත
ටෙල් අවිව්හි ක්‍රිප්ටෝ රජු.
538
00:26:42,992 --> 00:26:43,993
ඔබ හමුවීම පිළිබඳ සන්තෝෂයි.
539
00:26:43,993 --> 00:26:46,039
ඔබ ෆ්රෑන්ක් දිගු කාලයක් දැන සිටියාද?
540
00:26:46,039 --> 00:26:48,258
- WHO?
- අපි වැලපෙන කෙනා.
541
00:26:48,258 --> 00:26:50,130
ඔහ්, නැහැ, මම කළේ නැහැ.
542
00:26:50,130 --> 00:26:51,958
ඇත්තටම මම මෙතනට ආවේ සෙට් වෙන්න
අඳුරු මුදල් PAC
543
00:26:51,958 --> 00:26:54,090
- ඩිමොක්‍රටිකයින් සඳහා.
- ඇත්තටම?
544
00:26:54,090 --> 00:26:55,962
මූලික අරමුදල් ඩොලර් මිලියන 300 කි.
545
00:26:55,962 --> 00:26:57,528
හොඳයි, ඒක හොඳ ආරංචියක්.
546
00:26:57,528 --> 00:26:59,182
අපට සියලු උපකාර භාවිතා කළ හැකිය
මේ දවස්වල අපිට ගන්න පුළුවන්.
547
00:26:59,182 --> 00:27:02,751
මගේ හිටපු පෙම්වතිය විසි කළා
මගේ දෘඪ තැටිය කෝපයෙන්
548
00:27:02,751 --> 00:27:05,580
දැන් මට එය නැවත අවශ්යයි.
549
00:27:05,580 --> 00:27:08,017
මම හිතන්නේ මට තේරෙන්නේ නැහැ.
550
00:27:08,017 --> 00:27:09,671
මට ඔයාව කැණීම් කරන්න ඕන
නගරයේ කුණු කන්ද.
551
00:27:09,671 --> 00:27:12,239
මම පෞද්ගලිකව?
552
00:27:12,239 --> 00:27:14,241
නැහැ, ඔබ දේශපාලනිකව.
553
00:27:14,241 --> 00:27:18,549
මට ඩොලර් මිලියන 750ක් බිට්කොයින් තියෙනවා
නගරයේ කසළ රඳවනයක වාඩි වී සිටීම
554
00:27:18,549 --> 00:27:20,595
ළදරු ඩයපර් අසල
සහ බලු පැටවුන්.
555
00:27:20,595 --> 00:27:22,641
බාරුක් මහතා,
අපි ඔබට උදව් කිරීමට සතුටු වන්නෙමු
556
00:27:22,641 --> 00:27:24,207
ලේඛන කටයුතු ආරම්භ කරන්න
557
00:27:24,207 --> 00:27:25,948
නැවත සකස් කිරීමේ නියෝගයක් මත.
558
00:27:25,948 --> 00:27:28,908
එය යම් කාලයක් ගත වනු ඇත, නමුත්
අපට පිරිනැමිය හැකි හොඳම දේ එයයි.
559
00:27:28,908 --> 00:27:31,954
මම ඔබට ඩොලර් මිලියන 300ක් පිරිනමනවා
අඳුරු මුදල් වල.
560
00:27:31,954 --> 00:27:34,478
ඔව්, නැවතත්, අපි කැමතියි
ලේඛන කටයුතු සඳහා ඔබට උපකාර කිරීමට.
561
00:27:34,478 --> 00:27:36,524
ඔයා බරපතලද?
562
00:27:36,524 --> 00:27:39,179
මෙය RNC නම්,
ඔවුන් මිචිගන් විල ජලය බැස යයි.
563
00:27:39,179 --> 00:27:41,311
හොඳයි, අපි RNC නොවේ.
564
00:27:41,311 --> 00:27:43,226
මගුල
පූජනීය-ඔබට වඩා ගොන් කතා.
565
00:27:43,226 --> 00:27:44,793
අපි රිපබ්ලිකානුවන්ට කතා කරමු.
566
00:27:44,793 --> 00:27:46,490
ආහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න.
අපිට මේක හදාගන්න පුළුවන්.
567
00:27:46,490 --> 00:27:48,275
මට කතා කරන්න දෙන්න...
568
00:28:03,638 --> 00:28:05,596
හරි, අපි දැන් යමු, ආදරණීය.
569
00:28:05,596 --> 00:28:08,774
- ඉදිරියට එන්න. ඉක්මන් කරන්න!
- යන්න, යන්න, යන්න, යන්න, යන්න!
570
00:28:10,079 --> 00:28:11,820
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
571
00:28:13,039 --> 00:28:14,649
අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා.
572
00:28:14,649 --> 00:28:16,172
ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න.
573
00:28:16,172 --> 00:28:17,304
මට එලවන්න බැහැ.
574
00:28:21,787 --> 00:28:23,223
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
575
00:28:23,223 --> 00:28:26,052
ඔයාට තියෙනවා
ඔබේ ආසන පටි පැළඳීමට.
576
00:28:26,052 --> 00:28:28,445
අනේ දෙවියනේ ඔයා තමයි
ප්රතිවිරෝධතා අවුල්.
577
00:28:28,445 --> 00:28:30,186
ඔබ මිනිසුන්ට පහර දෙනවා
සහ ඔවුන්ගේ තුවක්කු රැගෙන,
578
00:28:30,186 --> 00:28:31,971
නමුත්, "අනිවාර්‍ය කර ගන්න
ඔබේ ආසන පටිය ක්‍රියාත්මකයි."
579
00:28:33,102 --> 00:28:34,495
ඔබට විවාහ වීමට අවශ්යද?
580
00:28:35,975 --> 00:28:37,498
කුමක් ද?
581
00:28:37,498 --> 00:28:39,674
අපි විවාහ විය යුතුයි.
පාර දිහා බලන්න.
582
00:28:41,067 --> 00:28:42,808
අපි එකිනෙකා හඳුනනවා
සති තුනක් සඳහා.
583
00:28:42,808 --> 00:28:44,723
මගේ දෙමාපියන් දැන සිටියා
එකිනෙකා දින තුනක්.
584
00:28:44,723 --> 00:28:46,986
ඔව්, සහ ඔවුන් බොහෝ විට
ගවයන් සමඟ තම කුඹුරු සීසවා ගත්හ.
585
00:28:46,986 --> 00:28:48,770
- මෙතන.
- ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
586
00:28:48,770 --> 00:28:51,860
මොකක්ද-- නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
587
00:28:51,860 --> 00:28:54,297
මට කණගාටුයි.
මට ඉංග්‍රීසි තේරෙන්නේ නෑ...
588
00:28:54,297 --> 00:28:56,822
අනේ දෙවියනේ.
මට මෙහෙම එලවන්න බෑ.
589
00:28:56,822 --> 00:28:58,867
මම සතුටු වෙනවා
ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්යයි.
590
00:28:58,867 --> 00:29:00,477
අපි සෙට් කරන්නම්
අඳුරු මුදල් PAC.
591
00:29:00,477 --> 00:29:02,001
පිටුවක් එළියට ගන්න
රිපබ්ලිකානුවන්ගේ සෙල්ලම් පොතේ.
592
00:29:02,001 --> 00:29:03,524
නීල් සොයයි
මූලික ප්‍රතිනිර්මාණයකි.
593
00:29:03,524 --> 00:29:04,830
පරිත්‍යාග කිරීමේ මාර්ගයක් පමණක් නොවේ.
594
00:29:04,830 --> 00:29:06,962
එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
"ප්‍රතිනිර්මාණය"?
595
00:29:06,962 --> 00:29:11,140
ඒ කියන්නේ මේ 2022,
සහ මම ඔබව මිලදී ගන්නවා.
596
00:29:13,969 --> 00:29:15,666
ජේසු, නීල්.
597
00:29:15,666 --> 00:29:17,494
ඔයා හිතන්නේ දුවනවා කියලා
ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය පහසුයි
598
00:29:17,494 --> 00:29:20,106
මොකද කාලෙක ඔයා
පරිගණක මෘදුකාංග කිහිපයක් නිර්මාණය කළා
599
00:29:20,106 --> 00:29:21,803
උදව් කරනවා කියලා
පුද්ගලයෙකු තේරුම් ගනී
600
00:29:21,803 --> 00:29:23,762
කවුද යකෝ සෙල්ලම් කලේ
කපිතාන් මාර්වල්?
601
00:29:25,372 --> 00:29:27,896
ඔබ ඒවා සහ බිංදු දැන සිටිය හැක--
සහ ඡන්දදායකයින් ගණිතය කතා නොකරයි.
602
00:29:27,896 --> 00:29:29,245
අපි විකිණීමට නැත.
603
00:29:29,245 --> 00:29:31,247
මෙය මිලදී ගැනීමක් පමණක් නොවේ.
604
00:29:31,247 --> 00:29:33,728
එයාට ලොකු අදහස් තියෙනවා
ඡන්ද දායකයින් ප්‍රබෝධමත් කිරීමට.
605
00:29:33,728 --> 00:29:36,035
රිචඩ්: සහ මුදල්
එය වඩාත් අවශ්ය විට.
606
00:29:37,253 --> 00:29:38,820
ඔබ ලියා තිබේද?
මේ කිසිවක් පහත ද?
607
00:29:38,820 --> 00:29:40,561
කරලා තියෙනවද
පර්යේෂණ කිසිවක්?
608
00:29:40,561 --> 00:29:41,997
අපි දිස්ත්‍රික්කවත් දන්නවද
අපිට දිනන්න පුළුවන් කියලා
609
00:29:41,997 --> 00:29:43,129
සහ අපට අහිමි වූ ඒවාද?
610
00:29:43,129 --> 00:29:44,826
මම කිව්වේ, යේසුස් ක්‍රිස්තුස්,
611
00:29:44,826 --> 00:29:46,393
මේ රට
නියම මගුලේ ඉන්නේ
612
00:29:46,393 --> 00:29:47,873
සහ ඔබට අවශ්යයි
දවසකට රජකම් කරන්නද?
613
00:29:47,873 --> 00:29:49,396
මගුලක්.
614
00:29:50,397 --> 00:29:52,834
මම Fox News මිලදී ගන්නවා.
615
00:30:04,541 --> 00:30:07,196
ඔහ්, එන්න,
මෙය අවශ්යද?
616
00:30:07,196 --> 00:30:09,329
හේයි, මෘදු. මෘදු ලෙස.
617
00:30:09,329 --> 00:30:11,331
ජේසුනි, තට්ටු කරන්න
මේ Homan Square ජරාව.
618
00:30:11,331 --> 00:30:13,202
එන්න, තොප්පිය ගලවන්න,
අපතයා!
619
00:30:13,202 --> 00:30:15,030
ඔබ එය උත්සාහ කරන්න
නැවතත් ඔහු සමඟ
620
00:30:15,030 --> 00:30:16,553
සහ ඔබ කරන්නම්
ඉක්මනින් නඩුවක් දාන්න
621
00:30:16,553 --> 00:30:17,641
ඔබට පහර දුන්නේ කුමක්දැයි ඔබ නොදනී.
622
00:30:17,641 --> 00:30:20,035
දැන් මගුල එලියට ගන්න.
623
00:30:20,035 --> 00:30:21,210
ඔබටත්.
624
00:30:22,821 --> 00:30:24,779
ආචාර විධි.
625
00:30:24,779 --> 00:30:28,522
හොඳයි, මම කාමන් ඇල්ඩන්.
අපි දුරකථනයෙන් කතා කළා.
626
00:30:28,522 --> 00:30:30,480
ඔබේ බැඳුම්කර ඇසීම
පැය කිහිපයකින් විය යුතුය.
627
00:30:30,480 --> 00:30:33,701
නමුත් මට ලබා ගැනීමට අවශ්යයි
විස්තර කිහිපයක් කෙළින්ම.
628
00:30:33,701 --> 00:30:36,008
ඔබ රිය පදවමින් සිටියාද
වෑන් එක වෙන කෙනෙක්ටද?
629
00:30:39,968 --> 00:30:41,927
ඔබ දන්නවා, එය උදව් වනු ඇත
අපේ ඇප තර්කය
630
00:30:41,927 --> 00:30:44,190
පොහොර නම්
ඔබේ නොවේ.
631
00:30:44,190 --> 00:30:48,455
සාක්ෂි දෙන්නෙ කොහොමද කියලා මට කියන්න බෑ.
නමුත් නැවතත්, මට බොහෝ විට පුළුවන්
632
00:30:48,455 --> 00:30:51,850
වෑන් එක නම් එලියට ගන්න
වෙනත් කෙනෙකුට අයත් විය.
633
00:30:56,028 --> 00:30:58,465
අපිට තියෙනවද
මෙහි ගැටලු කිහිපයක්, මිස්ටර් බර්න්ස්?
634
00:30:58,465 --> 00:31:00,684
මම ඔයාට කතා කරන්නේ නැහැ.
635
00:31:00,684 --> 00:31:01,990
ඒකෙන් මේක අමාරු වෙයි.
636
00:31:01,990 --> 00:31:03,862
ඔයා කලුයි.
637
00:31:06,038 --> 00:31:08,040
කෝ ලොකු ජෝන්?
චක් කොහෙද?
638
00:31:08,040 --> 00:31:10,303
කුමන චක් ද?
මොකද මට ඒවා තුනක් තියෙනවා.
639
00:31:10,303 --> 00:31:14,524
ඔයාට මගුල්. ආපසු යන්න
ඔබ පැමිණි ජරාවට.
640
00:31:15,786 --> 00:31:18,485
මගෙන් හොඳයි.
මට කරන්න වෙන දේවල් තියෙනවා.
641
00:31:20,052 --> 00:31:22,924
නමුත් ඔබ ඇත්තටම ඒ ගැන හිතුවද?
642
00:31:22,924 --> 00:31:24,534
හිතුවද
හේතුවක් තිබිය හැක
643
00:31:24,534 --> 00:31:26,972
ලින්කන් මහතා බව
ඔබට කළු ජාතික නීතිඥයෙක් එව්වද?
644
00:31:26,972 --> 00:31:29,409
එය චිකාගෝ ය.
645
00:31:29,409 --> 00:31:33,630
උසාවි, ඔවුන් සිපගන්නවා
මම වගේ කළු ජාතික නීතිඥයෙක්.
646
00:31:33,630 --> 00:31:35,545
ඔයා යනවා
විනිසුරු ගෙලර්, ඉදිරියේ
647
00:31:35,545 --> 00:31:40,289
ඔහු කෝපාවිෂ්ට BLM වලින් කෙනෙකි
බංකුව මත බූරු ලෙවකන්නන්.
648
00:31:40,289 --> 00:31:41,987
සහ ඔබ සිතන්න
ජෝන් ලින්කන් ඔබ වෙනුවෙන් තර්ක කරයි,
649
00:31:41,987 --> 00:31:43,945
ඔබ ඇප මත එළියට එයිද?
650
00:31:43,945 --> 00:31:45,860
නැත්නම් මේ මුහුණද?
651
00:31:45,860 --> 00:31:47,993
හරි හරී.
652
00:31:47,993 --> 00:31:49,385
විනෝද වෙන්න
සති අන්තයේ හිරේ.
653
00:31:49,385 --> 00:31:52,040
නමුත් ඔබ නම්
හෝමාන් චතුරශ්‍රයේ අවසන්...
654
00:31:52,040 --> 00:31:53,650
මගේ උරහිස මත අඬන්න එපා.
655
00:31:53,650 --> 00:31:54,913
අපි ඉවරයි.
656
00:31:58,394 --> 00:32:00,266
ඔබ මාව ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි?!
657
00:32:08,100 --> 00:32:09,536
මන්ද, ඔබ සිතන්නේ ඇයි?
658
00:32:11,668 --> 00:32:16,021
මුදල්. මම ආරක්ෂා කරන්නම්
මුදල් සඳහා යක්ෂයා.
659
00:32:16,021 --> 00:32:18,762
මම ආරක්ෂා කළා
මුදල් සඳහා යක්ෂයා.
660
00:32:18,762 --> 00:32:20,155
ඔබ ඔස්කාර් රිවි දන්නවාද?
661
00:32:20,155 --> 00:32:22,505
ඉහළම ස්ඵටික වෙළෙන්දා
චිකාගෝහිද?
662
00:32:22,505 --> 00:32:23,942
මම ඔහුව ඉවත් කළා.
663
00:32:23,942 --> 00:32:27,554
ඒ ඇයි කියලා ඔබ දන්නවාද?
මුදල් සඳහා.
664
00:32:27,554 --> 00:32:30,861
දැන් මට කවුරු උනත් කමක් නෑ
ඔහු රිදවා හෝ ඔහු කෙලෙව්වේ කාටද?
665
00:32:30,861 --> 00:32:35,127
ඒ මගේ අම්මා වෙන්න ඇති.
නමුත් මගේ කාර්යය ඔහුව ඉවත් කිරීමයි.
666
00:32:35,127 --> 00:32:37,868
මගේ කාර්යය ඔබ ඉවත් කිරීමයි.
667
00:32:37,868 --> 00:32:40,610
ඔබ දන්නවා, මම හැදී වැඩුණා
පමණක් සැලකූ පියෙකු සමඟ
668
00:32:40,610 --> 00:32:44,701
හේතු ගැන,
ඔහු අප බංකොලොත් කළේය
669
00:32:44,701 --> 00:32:47,574
ඔහුගේ පාගමන් සමඟ
සහ ඔහුගේ දොරට තට්ටු කරයි.
670
00:32:47,574 --> 00:32:49,968
ඒ වගේම මාව ඇදගෙන ගියා
ගෙයින් ගෙටවටේ
671
00:32:49,968 --> 00:32:52,318
ජෙසී ජැක්සන් වෙනුවෙන්
සහ ඒ හැම ජරාවක්.
672
00:32:52,318 --> 00:32:53,710
මේ සියල්ල ඇත්තද?
673
00:32:53,710 --> 00:32:54,842
මම දන්නේ නැහැ.
674
00:32:54,842 --> 00:32:56,452
කමක් නෑ.
675
00:32:56,452 --> 00:32:58,411
ඔබට පෙනෙනවා,
කාරණය අවසානය නොවේ.
676
00:32:59,455 --> 00:33:01,022
කාරණය වන්නේ විශේෂඥතාවයි.
677
00:33:01,022 --> 00:33:02,545
කාරණය ජය ගැනීමයි.
678
00:33:03,546 --> 00:33:06,549
ඒකයි මම මෙතන ඉන්නේ
මොකද මට දිනන්න ඕන.
679
00:33:07,724 --> 00:33:10,553
ඒත් වැඩක් නැත්තම් මගුල් කරන්න.
680
00:33:12,251 --> 00:33:15,994
එක්කෝ,
මම සල්ලි ගන්නවා.
681
00:33:17,038 --> 00:33:18,126
ආරක්ෂකයා?
682
00:33:21,129 --> 00:33:22,348
අපි ඉවරයි, බක්.
683
00:33:26,091 --> 00:33:27,788
ඉන්න!
684
00:33:27,788 --> 00:33:29,485
ඉන්න.
685
00:33:35,926 --> 00:33:37,711
හරි හරී. මම දන්නේ නැහැ
මම මේ මිනිහව විශ්වාස කරනවා නම්.
686
00:33:37,711 --> 00:33:39,278
විනාඩි දහයකින් ආපහු එන්න.
687
00:33:39,278 --> 00:33:41,845
ඔබ සවන් දීමට එඩිතර නොවන්න
දොර ළඟ, අපතයා.
688
00:33:41,845 --> 00:33:43,456
මම දන්නවා ඔයා වැඩ කරන හැටි.
689
00:33:44,892 --> 00:33:48,069
හරි, මට උදව් කරන්න.
690
00:33:48,069 --> 00:33:49,897
මට විස්තර අවශ්යයි
බැඳුම්කර විභාගය සඳහා.
691
00:33:54,119 --> 00:33:56,077
ඔබ Fox News මිලදී ගන්නේ කෙසේද?
692
00:33:56,077 --> 00:33:57,513
සල්ලිත් එක්ක.
693
00:33:57,513 --> 00:33:59,167
කොපමණ ද?
694
00:33:59,167 --> 00:34:01,300
එය වර්තමාන වටිනාකමයි
ඩොලර් බිලියන 21 කි.
695
00:34:01,300 --> 00:34:03,780
මට බහුතරයක් වෙන්න පුළුවන්
ඩොලර් බිලියන 15 ක හිමිකරු.
696
00:34:03,780 --> 00:34:06,044
- ඔබ කැමති වනු ඇත
ඒක කරන්න?
- ඔව්.
697
00:34:06,044 --> 00:34:07,567
රිපබ්ලිකන්වරු
තවත් එකක් සොයා ගනු ඇත
698
00:34:07,567 --> 00:34:09,134
තමන්ගේම ඇමතීමට ජාලය.
699
00:34:09,134 --> 00:34:11,179
හොඳයි, නිසැකවම, ඔබ හැරී ඇත්නම්
ෆොක්ස් ඩිමොක්‍රටික් එක රැයකින්.
700
00:34:11,179 --> 00:34:12,789
නමුත් ඔබ එසේ කරන්නේ නැහැ.
701
00:34:12,789 --> 00:34:15,401
පටන් ගන්න තමයි කල්පනාව
එහි අතිරික්තයන් සීමා කිරීම.
702
00:34:15,401 --> 00:34:18,012
ෆොක්ස් වඩාත් විශ්වාසදායක කිරීමට
ගතානුගතික-- රැඩිකල් නොවේ.
703
00:34:18,012 --> 00:34:21,102
තවමත්, ගෙඩි පමණක් වනු ඇත
වෙනත් තැනකට පලා යන්න.
704
00:34:21,102 --> 00:34:24,105
සමහර විට. ඒකාන්තයක් තියෙනවා
whack-a-mole කාලය.
705
00:34:24,105 --> 00:34:25,759
සෑම විටම වේ.
706
00:34:25,759 --> 00:34:29,023
ග්‍රොස් මහතා පොරොන්දු වී ඇත
DNC හි දැවැන්ත ආයෝජනයක්.
707
00:34:29,023 --> 00:34:32,287
අවුරුදු 12,
ජනාධිපති චක්‍ර තුනක්.
708
00:34:32,287 --> 00:34:34,376
ඒ වගේම ඔහු දැනටමත් බරයි
Puerto Rico හි ආයෝජනය කිරීම.
709
00:34:34,376 --> 00:34:36,465
- 51 වන රාජ්යය?
- ඇත්ත වශයෙන්.
710
00:34:36,465 --> 00:34:38,641
ප්රජාතන්ත්රවාදී එකක්.
711
00:34:38,641 --> 00:34:41,514
සහ ඔබ වැඩ කරන්නේ කෙසේද
Biden පරිපාලනය සමඟ?
712
00:34:45,257 --> 00:34:51,524
මම කරන්නේ නැහැ. ඔහු ඔබට හොඳින් සේවය කළේය
2020 දී නමුත් වෙළඳ නාමය වෙහෙසට පත්ව ඇත.
713
00:34:51,524 --> 00:34:54,266
ඔබට නැවුම් කෙනෙක් අවශ්යයි,
කොටස් වැඩියි.
714
00:34:54,266 --> 00:34:56,442
- හරි, මට පේනවා
මේක කොහෙද යන්නේ.
- ඔයා කරන්න?
715
00:34:56,442 --> 00:34:59,009
ඔව්. ඔයා හිතන්නේ ඔයා කියලා
මීළඟ මයිකල් බ්ලූම්බර්ග්,
716
00:34:59,009 --> 00:35:01,011
ඕනෑවට වඩා මුදල් ඇති කොල්ලෙක්
කවුද හිතන්නේ එයා උත්තරේ කියලා.
717
00:35:01,011 --> 00:35:03,101
- ඔයා ඉවරද?
- නෑ. මම නැහැ, ස්තූතියි.
718
00:35:03,101 --> 00:35:04,885
ඇයි ඔයා යන්න එපා ඔයාගේ එක පටන් ගන්න
තමන්ගේම දේශපාලන පක්ෂයක්, ග්‍රොස් මහතා.
719
00:35:06,582 --> 00:35:08,932
ගැන මම දන්නවා
ඔබේ සහෝදරයාගේ අනියම් බිරිඳ.
720
00:35:11,718 --> 00:35:13,285
මොන මගුලක්ද
ඔබ කතා කරන්නේ ඒ ගැනද?
721
00:35:13,285 --> 00:35:15,417
ඔබයි රජු
oppo පර්යේෂණයේ.
722
00:35:15,417 --> 00:35:17,593
ඔබ හරියටම දන්නවා
මම කතා කරන දේ.
723
00:35:18,812 --> 00:35:20,161
මොකක්ද දන්නවද
රිපබ්ලිකන් අපේක්ෂකයා
724
00:35:20,161 --> 00:35:22,946
1986 දී පන්තියේ මිතුරෙකු මරාද?
725
00:35:22,946 --> 00:35:24,165
මම කරනවා.
726
00:35:24,165 --> 00:35:26,298
ඔබ දන්නවා
මොකක්ද ශ්‍රේෂ්ඨාධිකරණ විනිසුරු
727
00:35:26,298 --> 00:35:28,648
ළමා කාමුක ගැටලුවක් තිබේද?
මම කරනවා.
728
00:35:30,345 --> 00:35:32,739
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය
මෙම ක්රීඩාව සෙල්ලම් නොකරයි.
729
00:35:32,739 --> 00:35:36,046
ඔහ්, ඇත්තෙන්ම එය එසේ වේ. සහ එය නම්
නැත, එය නිසැකවම ආරම්භ කළ යුතුය.
730
00:35:37,091 --> 00:35:38,701
කොහොමද දන්නවද
මම ඔබේ සියලු රහස් දන්නවාද?
731
00:35:38,701 --> 00:35:40,616
මට Chumhum අයිතියි.
732
00:35:40,616 --> 00:35:45,186
අපිට බිලියන 2.9ක් තියෙනවා
සෑම මසකම ක්රියාකාරී පරිශීලකයන්.
733
00:35:45,186 --> 00:35:47,319
මට වාර්තා තියෙනවා
ඔවුන්ගේ සියලු අවශ්යතා අනුව,
734
00:35:47,319 --> 00:35:49,756
සහ ඔවුන්ගේ පක්ෂග්‍රාහීත්වය,
ඔවුන්ගේ රහස්.
735
00:35:49,756 --> 00:35:52,541
තවද, නිවැරදි හේතුව සඳහා,
මම ඒවා භාවිතා කිරීමට කැමැත්තෙමි.
736
00:35:53,847 --> 00:35:56,284
- ඔයා භයානක මිනිහෙක්.
- ඔහ්, ඔව්.
737
00:35:56,284 --> 00:35:57,981
හොඳ දෙයක් මට යාළුවෙක් ඉන්නවා
අධිකරණ දෙපාර්තමේන්තුවේ ඉවරයි.
738
00:35:57,981 --> 00:35:59,113
සමහරවිට මම එයාට කෝල් එකක් දෙන්නම්.
739
00:35:59,113 --> 00:36:01,333
ඔහ්-- හරි, ඒකට යන්න.
740
00:36:01,333 --> 00:36:03,291
මට විශ්වාසයි මෙරික් ගාර්ලන්ඩ්
එය මතට පනිනු ඇත.
741
00:36:03,291 --> 00:36:06,990
ඔබ දන්නවා, මම ඔබ හිතන්නේ නැහැ
තේරුම් ගන්න, එල්පර්සන් මහතා,
742
00:36:06,990 --> 00:36:09,384
ට්‍රම්ප් වසර හැරී ඇත
සෑම දෙයක්ම එහි හිස මත.
743
00:36:09,384 --> 00:36:11,299
සහ ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය
තාම අපි වගේ හැසිරෙනවා
744
00:36:11,299 --> 00:36:13,823
සියල්ලෝම වාඩි වී තොල ගෑහ
ටිප් ඕ'නීල් සමඟ රා.
745
00:36:13,823 --> 00:36:17,827
එකක් විතරයි
විශාල සන්තෝෂවත් දේශපාලන පවුලක්.
746
00:36:17,827 --> 00:36:20,003
ඩයෑන්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.
747
00:36:28,447 --> 00:36:31,580
මම හිතන්නේ ඔහු "නැහැ" කියනු ඇත.
ඒ වගේම තමයි මට ඔයාව ඕන.
748
00:36:32,625 --> 00:36:33,626
මාව අවශ්යද? කුමකටද?
749
00:36:33,626 --> 00:36:35,889
ප්රජාතන්ත්රවාදී පක්ෂය පවත්වාගෙන යාමට.
750
00:36:35,889 --> 00:36:38,674
ඔව්, මගේ උපස්ථ සැලැස්ම
සතුරු අත්පත් කර ගැනීමකි.
751
00:36:38,674 --> 00:36:42,287
එල්ෆ් කොල්ලව පන්නන්න,
සහ ඔයාව ඇතුලට දැම්මා.
752
00:36:42,287 --> 00:36:45,159
මම-- සමාවෙන්න, මම නැහැ, මම නැහැ
ඒකට මොනවා කියන්නද කියලා දන්නවා.
753
00:36:45,159 --> 00:36:47,988
ඒක ඇත්තටම කමක් නැහැ.
ඔබ අවසානයේ "ඔව්" යැයි කියනු ඇත.
754
00:36:47,988 --> 00:36:50,382
එවිට ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
ඔබේ සැමියා සමඟ කතා කිරීමට.
755
00:36:50,382 --> 00:36:52,645
- මගේ සැමියා?
- ඔව්. ඔබට අවශ්යයි
ඔහුව පේළියේ තබා ගන්න.
756
00:36:52,645 --> 00:36:55,517
නැත්නම්, එයාව දික්කසාද කරන්න.
757
00:36:55,517 --> 00:36:57,911
- මට සමාවෙන්න?
- පක්ෂයේ අවශ්යතා
758
00:36:57,911 --> 00:36:59,956
ඕනෑම පවුලක ගැටළු අභිබවා යන්න.
759
00:36:59,956 --> 00:37:02,350
ඔයාට බෑ කියලා එයාට කියන්න
තවත් පාසලක වෙඩි තැබීමක් බලන්න
760
00:37:02,350 --> 00:37:05,310
ඔබටම වෙඩි තැබීමකින් තොරව.
761
00:37:05,310 --> 00:37:08,443
ඔහුගේ වැඩ ඔහුට කියන්න
NRA සමඟ ඔබ පිළිකුල් කරයි.
762
00:37:08,443 --> 00:37:10,532
ඔහ්, බලන්න,
මෙන්න ඔහුගේ පිළිතුර දැන්.
763
00:37:11,620 --> 00:37:14,406
මට ඔයාව ඕන
එල්ෆ්මන්, ඩයෑන් වෙනුවෙන් පියවර ගැනීමට.
764
00:37:14,406 --> 00:37:16,756
සහ ඔබට අවශ්ය වනු ඇත
මුලින්ම ඔබේ ස්වාමිපුරුෂයා සමඟ කටයුතු කරන්න.
765
00:37:19,585 --> 00:37:22,762
- හොඳයි?
- නෑ මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.
766
00:37:22,762 --> 00:37:24,807
ඔබේ අවසාන පිළිතුර එයද?
767
00:37:24,807 --> 00:37:26,983
අපිට ඔයාව දුවන්න බෑ සර්.
අපිට ජ්‍යෙෂ්ඨත්ව ක්රමයක් තියෙනවා.
768
00:37:26,983 --> 00:37:28,681
අපිට Biden ඉන්නවා.
අපිට කමලා ඉන්නවා. අපිට බර්නි ඉන්නවා.
769
00:37:28,681 --> 00:37:30,639
ඒ වගේම ඔවුන් සියල්ලන්ම අහිමි වනු ඇත.
770
00:37:30,639 --> 00:37:32,337
එය වඩා හොඳයි
සමහර තාක්ෂණික බිලියනපතියන්ට වඩා.
771
00:37:33,947 --> 00:37:35,470
මම කතා කරන්නේ මා ගැන නොවේ.
772
00:37:35,470 --> 00:37:36,819
දෙයියනේ නෑ.
773
00:37:37,951 --> 00:37:39,300
මට අපේක්ෂකයෙක් ඉන්නවා.
774
00:37:39,300 --> 00:37:41,389
හඬ නගන කෙනෙකි
පක්ෂ දෙකම.
775
00:37:41,389 --> 00:37:44,305
ඔහු සියල්ල අතහැර දමා ඇත,
ඔහු දැන් මෙහේ එන ගමන්.
776
00:37:44,305 --> 00:37:46,351
WHO? ඌ කව් ද?
ඔහු මෙහි පැමිණෙන්නේ කවුද?
777
00:37:48,004 --> 00:37:49,267
ඩ්වේන් ජොන්සන්.
778
00:37:50,790 --> 00:37:52,313
පර්වතය.
779
00:37:53,967 --> 00:37:55,185
පීටර් වගේ.
780
00:38:02,715 --> 00:38:04,107
ඔයා බැරැරුම් ද?
781
00:38:04,107 --> 00:38:06,501
හරියට හෘදයාබාධයක් වගේ.
782
00:38:06,501 --> 00:38:09,635
මෙම පර්වතය මත,
මම මගේ පක්ෂය ගොඩනඟනවා.
783
00:38:20,298 --> 00:38:22,125
මම ඇප සෙට් කරන්නම්.
නමුත් මෙහි කිසිවෙකු සමඟ කතා නොකරන්න.
784
00:38:22,125 --> 00:38:24,476
ඔබ අසල කුටියේ ඕනෑම අයෙක්
ඔයාව හුරතල් කරන්න හදනවා විතරයි.
785
00:38:24,476 --> 00:38:26,739
මට චක් අවශ්යයි
මගේ පෙම්වතිය සමඟ මට උදව් කිරීමට.
786
00:38:26,739 --> 00:38:29,785
ඇය කුලියට නොගන්නේ නම්
මේ සතියේ ඇයව පන්නා දමනු ඇත.
787
00:38:29,785 --> 00:38:33,049
ඔබ චක් පියර්ස්ට කියන්න
ඔහු උදව් නොකරන්නේ නම්,
788
00:38:33,049 --> 00:38:34,312
මම ඔහු දෙසට හැරෙමි.
789
00:38:34,312 --> 00:38:37,576
තේරුනා. සූදානම් වෙන්න.
790
00:38:37,576 --> 00:38:39,360
ඇසීම
පැයකින් විය යුතුය.
791
00:38:39,360 --> 00:38:41,623
තවද ඔබ මෙතැනින් පිටව යනු ඇත.
792
00:38:54,244 --> 00:38:56,290
චක් පියර්ස්
තෙල් පිරිපහදු පවත්වාගෙන යයි
793
00:38:56,290 --> 00:38:58,901
ඔක්ලහෝමා හි සහ ප්රධානියා වේ
මිචිගන් හමුදාවේ මූල්‍යකරු.
794
00:38:58,901 --> 00:39:00,773
සෙනෙට් සභික Kiersten Judd
මිසිසිපි හි
795
00:39:00,773 --> 00:39:02,601
ඔවුන්ගේ දෙවන විශාලතම පරිත්‍යාගශීලියා වේ.
796
00:39:02,601 --> 00:39:03,863
හ්ම්.
797
00:39:03,863 --> 00:39:06,213
හොඳ වැඩක්, කාමන්.
හොඳ නායකත්වය.
798
00:39:06,213 --> 00:39:07,562
අපි කොහෙද, ජේ?
799
00:39:07,562 --> 00:39:09,738
කළා. ඔවුන්ගේ බැංකුව
ගිණුම් සිඳී යයි.
800
00:39:09,738 --> 00:39:11,566
හොඳයි. මිචිගන් හමුදාව
නිල වශයෙන් බංකොලොත්.
801
00:39:11,566 --> 00:39:13,263
මුන්ව අයින් කරමු.
802
00:39:13,263 --> 00:39:14,961
මොන මගුලක්ද
ඔබ කරන්නේ?
803
00:39:14,961 --> 00:39:17,398
මොකක්ද --?
මොන මගුලක්ද? එන්න!
804
00:39:17,398 --> 00:39:18,878
ඔබ මොකද කරන්නේ?
අපි කොහෙද යන්නේ?
805
00:39:18,878 --> 00:39:19,966
ඒ කවුද?
806
00:39:21,663 --> 00:39:23,012
Frank Landau ගේ ඝාතකයා.
807
00:39:23,012 --> 00:39:24,666
ඔයා මාව කොහෙද එක්කගෙන යන්නේ?
808
00:39:24,666 --> 00:39:26,973
ඔයාට මම නැතුව මේක කරන්න බෑ
මගේ නීතිඥයාට කතා කරනවා.
809
00:39:26,973 --> 00:39:28,801
අපි කොහෙද යන්නේ?
නවත් වන්න. නවත්වන්න. නවත්වන්න.
810
00:39:32,805 --> 00:39:35,285
- ඔවුන් කොහෙද යන්නේ?
- ඇන්ටාක්ටිකාව.
811
00:39:35,285 --> 00:39:37,549
- ඒ කේතය හෝ වෙනත් දෙයක්ද?
- නෑ.
812
00:39:37,549 --> 00:39:39,681
අපිට පුද්ගලික ජෙට් එකක් තියෙනවා
ඇන්ටාක්ටිකාවට බැඳී ඇත.
813
00:39:39,681 --> 00:39:41,596
අපේ සමහර පරිත්‍යාගශීලීන්
එහි පහසුකමක් සාදා,
814
00:39:41,596 --> 00:39:44,120
පුද්ගලික සෛල සමඟ
සුදු අධිපතිවාදීන් සඳහා.
815
00:39:44,120 --> 00:39:46,166
සෑම දිනකම
ඔවුන්ට සුදු පැහැය දෙස බැලිය හැකිය.
816
00:40:03,401 --> 00:40:06,708
- ඔහු එළියට යනවාද?
- නැහැ, ඔබ ඔහු වෙත යන්න.
817
00:40:06,708 --> 00:40:08,884
අහෝ මගේ දෙවියනේ.
මේ මිනිහා බරපතලද නැද්ද?
818
00:40:08,884 --> 00:40:11,887
මේක තමයි The Rock. කොහොමද කළේ
ඔයා හිතන්නේ මේක වැඩ කරයි කියලා?
819
00:40:11,887 --> 00:40:13,933
ට්‍රම්ප් එස්කැලේටරයකින් බැස ආවේය.
820
00:40:13,933 --> 00:40:15,500
ඇයි බැරි
ඔහු එස්කලේඩ් එකක පෙරළෙනවාද?
821
00:40:15,500 --> 00:40:17,371
මොකද අපි ඔවුන් නොවන නිසා.
822
00:40:17,371 --> 00:40:18,851
සහ අපි උත්සාහ කරන විට
ඔවුන් වීමට, එය ආපසු හැරේ.
823
00:40:18,851 --> 00:40:20,766
බලන්න නාස්ති කරන්න එපා
ඔහුගේ වෙලාව, හරිද?
824
00:40:20,766 --> 00:40:23,072
එක්කෝ එය බරපතල ලෙස සලකන්න
නැත්නම් අපි මුළු දේම අතහරින්නෙමු.
825
00:40:23,072 --> 00:40:26,554
හොඳයි. ඉන්න බෑ
වෙළඳාම පිළිබඳ ඔහුගේ අදහස් ඇසීමට.
826
00:40:28,513 --> 00:40:29,470
රිචඩ්:
දැන් මොකද?
827
00:40:29,470 --> 00:40:32,038
දැන් අපි බලාගෙන ඉන්නවා.
828
00:40:32,038 --> 00:40:35,781
දැන්, ඩයෑන්,
ඔබට කිරීමට යම් අදහසක් ඇත.
829
00:40:41,395 --> 00:40:42,614
ඒ කුමක් ගැනද?
830
00:40:44,354 --> 00:40:49,708
උපස්ථ සැලැස්මක් ලෙස, නීල්ට අවශ්ය වේ
මට ඩිමොක්‍රටික් පක්ෂය ගෙනියන්න.
831
00:40:53,494 --> 00:40:55,191
ඔයා - ඔයා විහිළු කරනවාද?
832
00:40:55,191 --> 00:40:57,106
මිම්-මි.මී.
833
00:40:57,106 --> 00:40:58,934
ඒක දෙයක්ද
ඔබට කිරීමට පවා අවශ්යද?
834
00:40:58,934 --> 00:41:00,675
මම අවංකවම දන්නේ නැහැ.
835
00:41:02,155 --> 00:41:04,636
නමුත් අපට රැඩිකල් වෙනසක් අවශ්යයි.
836
00:41:04,636 --> 00:41:07,029
ඒ වගේම නීල්ට තියෙනවා
සම්පත්, සම්බන්ධතා,
837
00:41:07,029 --> 00:41:09,118
සහ, සහ එය කිරීමට ධෛර්යය.
838
00:41:11,033 --> 00:41:12,992
සහ සෑම දෙයක්ම තිබියදීත්
එය සිදු විය, මම ...
839
00:41:14,210 --> 00:41:16,256
මට තවමත් විශ්වාස කිරීමට අවශ්යයි
මේ රටේ.
840
00:41:17,387 --> 00:41:20,390
අනේ දෙවියනේ මට තවම ඕන
ඒ සඳහා සටන් කරන්න. මම ඇත්තටම කරනවා.
841
00:41:20,390 --> 00:41:24,438
හොඳයි, මම ...
ඔයා යනවා දැක්කම මට දුකයි.
842
00:41:24,438 --> 00:41:27,180
එන්න, ලිස්.
ඔයාට මාව ඕන නෑ.
843
00:41:27,180 --> 00:41:28,921
බීම සහකරු ලෙස හැර.
844
00:41:31,532 --> 00:41:33,229
- අමතරව, ඔබට Ri'Chard ඇත.
- ඔව්.
845
00:41:33,229 --> 00:41:34,927
ඔහු...
846
00:41:34,927 --> 00:41:37,669
ඔහු බවට හැරෙමින් තිබේ
මම හිතුවට වඩා හොඳ සහකරුවෙක්.
847
00:41:38,670 --> 00:41:40,889
මම දන්නේ නැහැ, සමහර විට ...
සමහර විට අපට පුළුවන්
848
00:41:40,889 --> 00:41:43,196
විශාලතම සමාගම බවට පත් වේ
ලෝකයේ.
849
00:41:43,196 --> 00:41:46,982
ඔහ්, මම DNC ධාවනය කරන්නේ නම්,
ඔබට සැමවිටම අපගේ ව්‍යාපාරය ඇත.
850
00:41:46,982 --> 00:41:50,159
මෙය එක්කෝ මෝඩකමයි
අපේ ජීවිතයේ රාත්‍රිය...
851
00:41:50,159 --> 00:41:51,509
නැත්නම් හොඳම.
852
00:41:55,556 --> 00:41:57,863
මට ඒක දැනෙනවා.
853
00:41:57,863 --> 00:41:59,604
කුමක් ද?
854
00:41:59,604 --> 00:42:01,519
ඒ භයානකම හැඟීම...
855
00:42:03,216 --> 00:42:04,217
බලාපොරොත්තුව.
856
00:42:05,261 --> 00:42:07,394
ඔව්. එක ප්‍රශ්නයක් විතරයි තියෙන්නේ.
857
00:42:07,394 --> 00:42:08,569
කුමක් ද?
858
00:42:08,569 --> 00:42:11,964
ඔහුට අවශ්ය මම කර්ට් හඳුනා ගැනීමටය.
859
00:42:14,488 --> 00:42:15,924
NRA.
860
00:42:15,924 --> 00:42:17,317
අනේ දෙවියනේ.
861
00:42:17,317 --> 00:42:20,712
හරි.
ඒක අපුරුයි.
862
00:42:20,712 --> 00:42:23,018
තවත් ආකාරවලින්
ඔබට සිතාගත නොහැකි තරම්.
863
00:42:33,115 --> 00:42:35,117
ඔහු හොඳින්ද?
864
00:42:46,346 --> 00:42:48,653
මම හිතන්නේ අපිට බලන්න පුළුවන්
මෙම කාර්යය කිරීමට ක්රමයක්.
865
00:42:48,653 --> 00:42:51,830
ඔහුට යම් ආකර්ශනීය බවක් තිබුණා
සහ දේවානුභාවයෙන් අදහස්.
866
00:42:53,919 --> 00:42:55,703
ඔබේ අත්වාරුවලට මොකද වුණේ?
867
00:42:55,703 --> 00:42:58,706
ඔහ්, ඔහු අත තැබුවේය
මගේ වළලුකර මත.
868
00:43:01,187 --> 00:43:02,797
W-ඔහු කොහෙද ගියේ?
869
00:43:02,797 --> 00:43:04,494
ඔහ්, ඔහුට හමුවීමක් තිබුණා.
870
00:43:04,494 --> 00:43:06,627
ආහ් තව එක දෙයක්.
871
00:43:06,627 --> 00:43:09,325
අපි නවාතැන් ගත යුතුයි
ඔහුගේ වෙඩි තැබීමේ කාලසටහන.
872
00:43:09,325 --> 00:43:11,676
මුලින්ම ඔහු කියන්න ඕන
රිපබ්ලිකන් පක්ෂය "නැහැ"
873
00:43:11,676 --> 00:43:15,418
ඊට පස්සේ ඔහු අත්සන් කරනවා
Scorpion King 6. කිරීමට
874
00:43:15,418 --> 00:43:17,290
එයාට ඕන දෙකම කරන්න.
875
00:43:17,290 --> 00:43:20,119
ඇත්ත වශයෙන්ම ජනාධිපතිකම
පළමු ස්ථානයේ වනු ඇත.
876
00:43:27,735 --> 00:43:29,215
- ආයුබෝවන්!
- හේයි!
877
00:43:29,215 --> 00:43:30,520
අපට සාක්ෂිකරුවන් ඇත!
878
00:43:30,520 --> 00:43:32,000
- ඔබ එය කළා!
- අපි කළා.
879
00:43:32,000 --> 00:43:34,002
මම හිතුවා
ඔයා විහිළු කළා.
880
00:43:34,002 --> 00:43:35,525
- අපි හිටියා.
- එතකොට අපි හිටියේ නැහැ.
881
00:43:35,525 --> 00:43:38,224
කමක් නැහැ. ළමයි ඔයා ලෑස්තිද?
882
00:43:38,224 --> 00:43:42,445
මරිස්සා රන්,
ඔබ Zev Beker ගන්නවාද?
883
00:43:42,445 --> 00:43:44,404
ඔබේ නීත්‍යානුකූල වීමට
විවාහක සැමියා?
884
00:43:44,404 --> 00:43:46,014
මම කරනවා.
885
00:43:46,014 --> 00:43:48,060
Zev Beker, ඔබ කරන්න
886
00:43:48,060 --> 00:43:50,976
මරිස්සා ගෝල්ඩ් ගන්න
ඔබේ නීත්‍යානුකූලව විවාහ වූ බිරිඳ?
887
00:43:50,976 --> 00:43:52,542
මම කරනවා.
888
00:43:52,542 --> 00:43:54,762
මම දැන් ඔබට උච්චාරණය කරමි
සැමියා සහ බිරිඳ.
889
00:44:22,921 --> 00:44:24,966
ඔබේ සේවාදායකයා නැවතත්?
890
00:44:24,966 --> 00:44:27,360
අංක RNC.
891
00:44:29,710 --> 00:44:32,234
එයාලට සල්ලි දුන්නද
මගේ නමින්?
892
00:44:32,234 --> 00:44:33,366
නැත.
893
00:44:34,628 --> 00:44:36,499
"හිතවත් මහත්මයා සහ මැක්වේ මහත්මිය,
894
00:44:36,499 --> 00:44:40,112
"බොහොම ස්තුතියි
ඔබගේ නොමසුරු දායකත්වය සඳහා
895
00:44:40,112 --> 00:44:42,070
රිපබ්ලිකන් වෙත
ජාතික කමිටුව."
896
00:44:42,070 --> 00:44:43,985
එය පෝරමය ලිපියකි.
897
00:44:45,247 --> 00:44:47,902
ඔවුන් අපට MAGA තොප්පි තැපැල් කරනවා.
898
00:44:47,902 --> 00:44:49,817
කියන්න එපා
මම කවදාවත් ඔයාට කිසිම දෙයක් දුන්නේ නැහැ.
899
00:45:00,175 --> 00:45:03,526
කර්ට්.
මේක වැඩ කරන්නේ නැහැ.
900
00:45:10,229 --> 00:45:11,534
මොනවද නැත්තේ?
901
00:45:11,534 --> 00:45:12,927
ඔබ සහ මම.
902
00:45:15,495 --> 00:45:17,105
ඇයි නැත්තේ?
903
00:45:17,105 --> 00:45:20,543
ඇයි නැත්තේ කියලා ඔයා දන්නවා.
අපට පොදු කිසිවක් නැත.
904
00:45:22,284 --> 00:45:23,938
අපි කතා කරන හැම වෙලාවකම,
905
00:45:23,938 --> 00:45:26,071
එය බිම්බෝම්බයකි
දේශපාලන කලකිරීම් වලින්.
906
00:45:26,071 --> 00:45:27,637
මා වෙනුවෙන් නොවේ.
907
00:45:27,637 --> 00:45:29,552
එවිට ඔබ වඩා හොඳ පුද්ගලයෙක්.
908
00:45:29,552 --> 00:45:33,295
ඩයෑන්, මම-මම වෙනස් වෙලා නැහැ.
මා විශ්වාස කළ දේ ඔබ දැන සිටියා.
909
00:45:33,295 --> 00:45:35,036
ඔව්. නමුත් ලෝකය වෙනස් වී ඇත.
910
00:45:35,036 --> 00:45:36,951
දක්ෂිණාංශය වෙනස් වී ඇත.
911
00:45:39,040 --> 00:45:41,173
මම කිව්වේ මේ ඉස්කෝලේ වෙඩි තැබීම්.
912
00:45:41,173 --> 00:45:44,829
මම රාත්‍රියේ අවදිව සිටිමි,
සහ මම කල්පනා කරනවා
913
00:45:44,829 --> 00:45:47,179
මට විශ්වාස කරන්න බැහැ
ඔබ විශ්වාස කරන දේ.
914
00:45:49,485 --> 00:45:52,184
ඔයා හරිම සිහිබුද්ධියෙන් වගේ,
ඒ වුනත් මේ මිනිස්සු...
915
00:45:53,359 --> 00:45:57,450
ටෙඩ් කෲස්.
Marjorie Taylor Greene. බෝබර්ට්.
916
00:45:57,450 --> 00:45:59,931
ඩයන්, අපි හැමදාම ඈත් වෙලා
ඒ වගේ සියලුම දේවල් වලින්.
917
00:45:59,931 --> 00:46:04,326
හොඳයි, මට තවදුරටත් බැහැ.
මම-- මට බෑ.
918
00:46:08,113 --> 00:46:09,375
ඔබට යමෙකු හමු වී තිබේද?
919
00:46:11,769 --> 00:46:14,293
නැත.
920
00:46:16,556 --> 00:46:18,079
ඔබ අදහස් කරන ආකාරයෙන් නොවේ.
921
00:46:18,079 --> 00:46:20,212
එසේ නම් කුමන ආකාරයෙන්ද?
922
00:46:20,212 --> 00:46:23,519
ඉන්නේ මිනිස්සු විතරයි
මම කතා කරනවා කියලා
923
00:46:23,519 --> 00:46:28,220
මම හිතන විදියට හිතන අය.
924
00:46:28,220 --> 00:46:33,660
දේශපාලනය ගැන, ගැන
සාහිත්යය, සංගීතය ගැන. මම...
925
00:46:33,660 --> 00:46:37,316
මට වහන්න එපා වෙලා
මගේ ඒ කොටස.
926
00:46:37,316 --> 00:46:40,885
මේක හදන්න එපා
එය එසේ නොවේ නම් දේශපාලනය ගැන.
927
00:46:43,104 --> 00:46:49,371
එය දේශපාලනය ගැන ය.
තවද එය විශ්වාසයන් ගැන ය.
928
00:46:50,720 --> 00:46:55,421
සහ අපේ විශ්වාසයන්
බරපතල ලෙස නොගැලපේ.
929
00:46:55,421 --> 00:46:59,773
ඉතින් ආදරයට ඉඩක් නැද්ද?
930
00:46:59,773 --> 00:47:02,994
මම නැහැ - මම දන්නේ නැහැ.
මම කිව්වේ...
931
00:47:06,649 --> 00:47:08,477
ඔව්, තියෙනවා
ආදරය සඳහා සෑම විටම ඉඩ.
932
00:47:08,477 --> 00:47:13,221
ඒත් ඒක නිකන් දැනෙනවා
එතරම් නොවැදගත් ...
933
00:47:15,833 --> 00:47:18,705
සෑම දෙයකටම ඊළඟට
ඒක සිද්ධ වෙනවා.
934
00:47:26,321 --> 00:47:29,063
එසේ නම්, කුමක් ද?
935
00:47:31,979 --> 00:47:33,807
හොඳයි, මම අදහස් කළේ ...
936
00:47:38,246 --> 00:47:41,119
ඔබ ඩී.සී.
ඔබේ සම්මේලනය සඳහා.
937
00:47:41,119 --> 00:47:43,077
මම මෙතන ඉන්න.
හා එපමණයි.
938
00:47:44,687 --> 00:47:47,038
අපි දැන් එකට ජීවත් වෙන්නේ අමාරුවෙන්.
939
00:47:48,474 --> 00:47:52,652
ඉතින් අපි දිගටම යමු
ඒ විදියට.
940
00:47:52,652 --> 00:47:54,480
ඊට පස්සේ, මම කිව්වේ, ඒක තමයි.
941
00:48:11,410 --> 00:48:13,194
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
942
00:48:17,938 --> 00:48:20,985
Uber එකක් ලබා ගැනීම. ආයුබෝවන්.
943
00:48:53,582 --> 00:48:56,585
CBS විසින් අනුග්‍රහය දක්වන ලද සිරස්තල
944
00:48:56,585 --> 00:48:59,675
විසින් සිරස්තල දැක්වීය
WGBH access.wgbh.org හි මාධ්‍ය ප්‍රවේශ කණ්ඩායම